TA的每日心情 | 开心
2020-10-2 13:52 |
|---|
签到天数: 7 天 [LV.3]偶尔看看II
解元
 
- 积分
- 1226
|
本帖最后由 MrCorn 于 2020-3-10 23:18 编辑
漢字古今中外讀音 Made on 20200210 by Gary.
【经反映不能下载哇，更新了baidu盘地址~。论坛附件确实应该出了问题我上传的两张图片也总有一张加载不出来……】
第一次做mdict還請多多包涵。
Strictly uses the data from mostly 「MaigoAkisame」's project "MCPDict" on GitHub, as well as 《广韵字音表（20170209，poem版）》by 「poem」for details of MiddleChinese and Theoretical Cantonese Pronunciation.
Includes MiddleChinese, Cantonese, Theoretical Cantonese, Mandarin, Korean and Japanese.
*共收錄20902字。支持簡體正體異體字查詢，不支持拼音諺文假名查詢
*中古音採用切韻擬音(poem版) 標注，所給韻部是《廣韻字音表》中的廣韻韻部原貌
*理論粵語音標注跟隨《廣韻字音表》中現代廣州音理論音
*朝鮮語/韓國語和日語跟隨 MaigoAkisame 的設定：
--朝鮮語括號前的讀音爲漢字本來的讀音，也是朝鮮的標準音，而括號內的讀音爲韓國應用頭音法則之後的讀音。
--日語讀音的表示比較複雜：
--(a) 每個漢字一般具有吳音【日吳】、漢音【日漢】兩種讀音，個別漢字還具有唐音【日唐】和慣用音【日慣】。另外，對於一些生僻字，《漢字源》中沒有註明讀音的種類，也沒有提供“歷史假名遣”寫法，這一類“其他”讀音用【日他】表示。
--(b) 有的讀音會帶有括號，括號前的讀音爲“現代假名遣”寫法，括號內的讀音爲對應的“歷史假名遣”寫法。
--(c) 讀音的顏色和粗細代表讀音的常用程度。黑色粗體爲“常用漢字表”內的讀音；黑色細體爲《漢字源》中列第一位，但不在“常用漢字表”中的讀音；灰色細體爲既不在“常用漢字表”中，也不在《漢字源》中列第一位的讀音。
For more, please refer to:
https://github.com/MaigoAkisame/MCPDict
https://zhuanlan.zhihu.com/p/20430939
https://zhuanlan.zhihu.com/p/20839947
BUG: IOS端歐路詞典app的對齊有點奇怪但是其他平台和app都蠻正常。
（截图中的字典名称只是测试时用）
附件：链接: https://pan.baidu.com/s/1Gb_pLHQ7IrYqMwp-tp1M1Q 提取码: 12av
|
评分
-
4
查看全部评分
-
|
发表于 2020-2-10 02:43:16
楼主