本帖最后由 ericqjy 于 2020-3-10 19:43 编辑
以下为本书前言的一部分: 随着语言学研究的不断深入和研究成果的不断涌现，原有的专业工具书已经难以满足我国语言学专业人员不断增长的查询参阅需求。有鉴于此，这部《语言学与应用语言学百科全书》致力于博采众人之长，汇撷各家精华，古今中外兼收，经典新论并蓄，希冀为国内语言学汉外两界研究工作者提供一部最具参阅价值的工具书。 浩如烟海的学术文献和专业知识需要梳理提炼，既要追求理论上的认识价值，又要追求应用上的实用价值。本书以追求厘正故训、纲维群籍为目的，以如下要点为编纂原则： （一）以史为线，将具有划时代意义的语言学理论精髓纳入编写要略； （二）以点带面，以术语释义为核心，以流派阐释、人物介绍为补充，构筑网状式的立体释义编写模型； （三）以经典为本，以科学精准为立足点，汇聚语言学各发展阶段的核心术语； （四）以学科知识为基准，覆盖世界主要语种、语言学大事记等相关内容。 基于此，本书主体部分由语言学术语、语言学理论与流派、语言学人物和世界主要语言四个大板块构成，附录部分设置了语言学大事记、语言学主要符号、国内外语言学与应用语言学主要学术期刊、国内外主要语言学学术机构名称等辅助性信息。全书正文条目共约1.1万条，其中语言学术语条目近8000条，主要理论与流派86种；语言学人物1044人，其中中国语言学者312人，外国语言学者732人；世界主要语言1200余种。附录部分汇编了自公元前1500年至公元2015年止约3500年来与语言及语言学发展相关的大事件；辑录了语言学常用符号94个；介绍了国内语言学学术期刊46种；编译了SSCI国际核心期刊174种以及其他国际主要期刊71种的名录；搜罗了国内外较为活跃的语言学学术机构名称及其网址300个，其中国内63个，国际237个。 本书词目选择力求体现平衡性与层级性、专业性与完备性、科学性与实用性。立目广博而不失衡，溯本而不逐末，涵盖古今中外语言学与应用语言学领域各分支及交叉学科的基本概念和理论共识，既继承语言学词典编纂的优秀传统，又在时代性、前沿性、全面性诸方面求得发展，在重点、难点、新点上求得突破；剔除以往辞书中出现但已逐步退出使用范围的术语，注重增录近年来在句法学、认知语言学、音系学等学科分支出现的新兴术语，如“纳米句法”（nano-syntax）、“制图理论”（cartographic approach）、“界标”（landmark）、“浮游声调”（floating tone）等。在词目的分立与合并上，比较古今，综合百家，审慎论证，求同守恒。在词条选编上“点”“面”并举，以点带面，兼顾相关学科和交叉领域的语言概念，对诸如语言哲学、句法学、音系学、语言测试学等领域的收词各有侧重。以“粒子音系学”（particle phonology，见正文）为例，在此条目的引领下，由点及面设立了诸如“时标层”（timing tier）、“音层”（tier）、“分裂”（fission）、“骨架层”（skeletal tier）、“偶值特征”（binary feature）、“区别性特征”（distinctive features）、“独值特征”（privative）等下一层级的关联词目。
| 
[复制链接]
发表于 2020-2-21 14:53:20
