查看: 966|回复: 165
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 【方言】廣州話普通話詞典(图片版)

  [复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
252691

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-3-19 14:06:37 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


這是首本結合廣東話及普通話的雙語詞典,收字2,300多個,列出字詞的廣州話拼音、國際音標及漢語拼音;釋義簡明,列出粵普對譯,並同時收錄常用口語、歇後語和俗語,幫助母語為普通話的人學習地道廣州話,也適合初級普通話程度的港人學習普通話。
这本书好像有文字版,不过我依然觉得图片版有价值,因为:

1. 原书的排版更清楚
2. 能看到周围的同音字词,方便学习、对照





本帖隐藏的内容

链接:https://pan.baidu.com/s/1bA1ndhTOEeJG-627-2Esew
提取码:n4w6



评分

4

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

该用户从未签到

1

主题

152

回帖

653

积分

举人

Rank: 4

积分
653
推荐
发表于 前天 02:17 | 只看该作者
下载看看????
  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 11:54
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    150

    回帖

    1127

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1127

    QQ 章

    推荐
    发表于 3 天前 | 只看该作者
    感谢楼主分享!
  • TA的每日心情
    慵懒
    3 小时前
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    335

    回帖

    9117

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9117
    推荐
    发表于 2023-2-20 18:13:05 | 只看该作者
    谢谢楼主,一系列的粤语方言词典
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-15 12:23
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    675

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10243

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2023-1-21 07:38:24 | 只看该作者
    感谢你的分享
  • TA的每日心情
    郁闷
    5 小时前
  • 签到天数: 360 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    1294

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12774

    灌水大神章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2022-12-27 19:19:33 | 只看该作者
    感谢版主分享方言词典~

    该用户从未签到

    0

    主题

    232

    回帖

    3699

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3699
    推荐
    发表于 2022-12-27 19:00:26 | 只看该作者
    thx for sharing~
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-14 10:14
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    39

    回帖

    446

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    446
    推荐
    发表于 2022-10-21 18:49:04 | 只看该作者
    感谢,最近正好在学广东话
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-5 12:33
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    184

    回帖

    1805

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1805
    推荐
    发表于 2022-9-30 11:31:27 | 只看该作者
    谢谢你klwo大
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-23 08:26
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    215

    回帖

    4835

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4835

    QQ 章

    推荐
    发表于 2022-9-29 08:33:24 | 只看该作者
    想粤语方言字怎么写
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-26 21:36
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    549

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26462

    QQ 章

    推荐
    发表于 2022-9-17 10:13:05 | 只看该作者
    感谢楼主的制作与分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-6-23 03:47
  • 签到天数: 774 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1441

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12073

    QQ 章

    2
    发表于 2020-3-19 14:19:30 | 只看该作者
    楼主上次分享的“廣州話普通話同形詞對比詞典”,加上这个,够我看几年的了,非常感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    3
    发表于 2020-3-19 14:20:30 | 只看该作者
    这部词典非常不错,感谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-11 10:48
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    82

    回帖

    902

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    902
    4
    发表于 2020-3-19 14:33:27 | 只看该作者
    广东话是最接近古汉语的语言
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-13 08:28
  • 签到天数: 400 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    403

    回帖

    5654

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5654

    QQ 章

    5
    发表于 2020-3-19 14:59:40 | 只看该作者
    聼唔聽到聲㗎?
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4430

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12018
    6
    发表于 2020-3-19 15:09:34 | 只看该作者
    先保存了,谢谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    254

    主题

    4264

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    79252

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    QQ
    7
    发表于 2020-3-19 15:09:48 | 只看该作者
    Thanks to brother klwo2 for
    【方言】廣州話普通話詞典(图片版)
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-21 00:52
  • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    17

    主题

    1756

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19583
    9
    发表于 2020-3-19 15:23:38 | 只看该作者
    哆啧 楼巨 簂 分杭~
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-25 10:08
  • 签到天数: 205 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    534

    回帖

    5603

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5603

    QQ 章

    10
    发表于 2020-3-19 15:23:56 | 只看该作者
    非常有价值,先下为敬!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-21 00:52
  • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    17

    主题

    1756

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19583
    11
    发表于 2020-3-19 15:25:27 | 只看该作者
    本帖最后由 cocowind 于 2020-3-19 15:53 编辑

    這是首本結合廣東話及普通話的雙語詞典,收字2,300多個

    廣東話 or 廣州話哦?


    要是词头有MP3就好了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-1-3 10:54
  • 签到天数: 159 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    253

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11343
    12
    发表于 2020-3-19 15:33:58 | 只看该作者
    这个玩意很有意思啊,学广东话是不是很容易?
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 16:06
  • 签到天数: 885 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2845

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24806
    13
    发表于 2020-3-19 15:49:21 | 只看该作者
    貌似有二部,保藏了。谢谢前辈。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-9-13 19:44
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    206

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13392
    QQ
    16
    发表于 2020-3-19 16:22:26 | 只看该作者
    有价值,非常感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-13 01:10
  • 签到天数: 1469 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2477

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13881

    灌水大神章笑傲江湖章

    19
    发表于 2020-3-19 16:34:14 | 只看该作者
    谢谢制作分享广州话词典
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32041

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    20
    发表于 2020-3-19 16:35:08 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-11-4 14:19
  • 签到天数: 395 天

    [LV.9]以坛为家II

    41

    主题

    1527

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12565

    笑傲江湖章推广专家灌水大神章

    23
    发表于 2020-3-19 17:33:26 | 只看该作者
    K大太强了,感谢

    该用户从未签到

    0

    主题

    26

    回帖

    2885

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2885
    24
    发表于 2020-3-19 17:43:37 | 只看该作者
    这个实在好。