柯林斯COBUILD中阶高阶英汉双解学习词典收词量是多少？

lbhl · 发表于 2020-3-29 16:18:34

本帖最后由 lbhl 于 2020-3-29 16:47 编辑

中阶有两个版本：
中阶老版： http://product.dangdang.com/23273782.html
中阶老版词汇分成6档：无星，1星，2星，3星，4星，5星

中阶新版：http://product.dangdang.com/25141137.html
中阶新版词汇分成4档：无星，1星，2星，3星

高阶有两个版本：
高阶老版： http://product.dangdang.com/22489058.html
高阶老版词汇分成分成6档：无星，1星，2星，3星，4星，5星

高阶新版：http://product.dangdang.com/24176095.html
高阶新版词汇未分级

这四个版本，总收词量多大？每星级的词汇量又是多大？

希望提供数据的时候务必注明是哪个版本，且告知这个收词量数据的来源（是词典自己说的还是第三方统计的，谁统计的，如何统计的）

多谢！

喬治兄 · 发表于 2020-3-29 18:35:38

本帖最后由喬治兄于 2020-3-29 18:56 编辑

lbhl 兄:
是可以算一個區間的數量
隨機抽樣 30 頁數一下有多少 headwords 求出每頁平均值和標準異差
每頁平均值 x 頁數....= headwords 該書的平均值
headwords 平均值 (+/-) 3 x (標準異差 x 頁數) ...........約莫是該書的 headwords 區間的數量

min headwords = headwords 平均值 - 3 x (標準異差 x 頁數)
mean headwords = 平均值 x 頁數
max headwords = headwords 平均值 + 3 x (標準異差 x 頁數)

+/- ....一個標準異差的量 68% confidence interval
+/- ....兩個標準異差的量 95% confidence interval
+/- ....三個標準異差的量 99.7% confidence interval

min headwords < mean headwords < max headwords

辭典詞彙量估算匹配
https://www.pdawiki.com/forum/thread-33621-1-1.html

[词典讨论] 柯林斯COBUILD中阶高阶英汉双解学习词典 收词量是多少？

[词典讨论] 柯林斯COBUILD中阶高阶英汉双解学习词典收词量是多少？