查看: 683|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 如果中华书局也做一个涵芬app……

[复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251426

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-4-5 19:15:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 klwo2 于 2020-4-5 19:51 编辑

相关讨论:; d+ a# I; I9 R2 O
- klwo2 [词典讯] 商务印书馆涵芬APP究竟包括哪24部词典?+点评 https://www.pdawiki.com/forum/thread-39629-1-1.html  
- richard2017 [词典讯] 商务印书馆发布了一个重量级的APP涵芬 https://www.pdawiki.com/forum/thread-39612-1-1.html

其实中华书局自己有一个《中华文史工具书数据库》,不过并不像涵芬这样面向中小学生。那么话说回来,中华书局能不能拼出一套自己版权的、面向中小学生的涵芬呢?一起来看!

下面以商务——中华的格式盘点一下:

新华字典——中华字典
现代汉语词典、新华词典、现代汉语学习词典——中华词典、当代汉语词典
《中华字典》的品质其实是很不错的,不过好些年没修订了;中华词典、当代汉语词典的名气都不够响,商务连占3款现代汉语类词典,其实大同小异

新华成语大词典——汉语成语大词典(朱祖延)

这两套整体品质没有差距。

古汉语常用字字典、古代汉语词典——王力古汉语字典、古汉语虚词词典、诗词曲语辞辞典、中华古汉语词典

古汉语部分,是中华书局的当家强项,如果再端出《近代汉语大词典》,商务的app就更黯然失色了——不过中小学生用不到《近代汉语大词典》

同义词近义词反义词词典—— 中华同义词/近义词/反义词词典

两家没什么明显差距

谚语歇后语惯用语——简明汉语俗语词典,中华典故词典、中华格言词典

两家还是没什么明显差距
北京俏皮话词典——北京话词典(高艾军,傅民)

中华书局还有一些宝物,比如《汉语方言大词典》,放出来以后,商务只有《新华方言词典》可以对抗。不过中小学生用不到《汉语方言大词典》,老师也不敢用

————————————————————————————————



本帖被以下淘专辑推荐:

该用户从未签到

131

主题

2650

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
34126

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

推荐
发表于 2020-4-6 00:42:26 | 只看该作者
感觉中华书局的更有文化底蕴,商务的更务实。中华书局会出不少古籍文献的,商务不太关注。可以把上海辞书的再列一个上海辞书的对照书单来。

该用户从未签到

50

主题

620

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
12280

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
发表于 2020-4-5 20:32:55 | 只看该作者
长知识了,多谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:02
  • 签到天数: 927 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1229

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24850
    3
    发表于 2020-4-5 20:38:11 | 只看该作者
    受教了,感谢楼主
  • TA的每日心情
    奋斗
    6 天前
  • 签到天数: 605 天

    [LV.9]以坛为家II

    74

    主题

    1124

    回帖

    8618

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    8618
    4
    发表于 2020-4-5 21:48:15 | 只看该作者
    优秀的词典,应该是纸质与电子版都买,支持作者与出版商。

    不过我应该会买中华书局的繁体书

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251426

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    6
     楼主| 发表于 2020-4-6 10:38:34 | 只看该作者
    eeshu 发表于 2020-4-6 00:42
    感觉中华书局的更有文化底蕴,商务的更务实。中华书局会出不少古籍文献的,商务不太关注。可以把上海辞书的 ...

    上海辞书的不用整理吧,整个出版社就是做这个的呀

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    7
    发表于 2020-4-6 12:08:16 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-4-6 10:38
    上海辞书的不用整理吧,整个出版社就是做这个的呀

    我以为你要整理出一套与商务各个档次pk的清单呢。