本帖最后由 johannhuang 于 2020-5-3 18:58 编辑
因为上传图片麻烦，所以就合成了一张图，上传到外置图床。（主要是不想做无意义的重复麻烦工作。） （外置图床对我来说，最大的麻烦是以后管理删帖的麻烦。（这个发帖，应该会在失去时效性后，我自己主动删帖的。））
PdaWiki虽然发帖较为麻烦，但是因为有很多神通广大的词典相关同好，还是不能割舍过来交流的机会。 对于不良好的阅读体验先表歉意，不过重在知识交流嘛，还请见谅。
---
---
## 开主题是和坛友交流下，StarDict词库的排版问题。
胡正给出的三个最为相关的词典制作说明如下链接
关于多媒体的运用主要在第三个链接里面。
可能是我 下的力气还不够，所以理解起来还是不够。
从胡正本人提供的StarDict下载中，我感兴趣的词典中（实在没精力每本都去看），又没有找到好的示例，所以在此发帖，也寻一下坛友关于StarDict 词典排版和多媒体支持的经验。 似乎胡正网站上提供的StarDict 大部分都是黑乎乎的没什么颜色也没有多媒体（图片、音频等）的传统文字词典，示例见下图。 以上词库截图对应的词典均下载自胡正本人提供的官网下载页面 为提升对比视觉效果，加个mdx+mdd词典的视觉对比图。
以上两图所示为ff制作的牛津高阶8词典mdx+mdd词库bus词条的查询结果截图 - 图1为中文切换开关未打开时的样子，图2为中文切换开关打开以及点击放大图片时的样子。
以上两图可以说明紧靠Web前端技术的mdx+mdd可以实现非常灵活的多彩的以及包括多媒体的词条集合词库。 有朋友手里有 设计和排版好的多彩的且包括图片以及音频的StarDict词库么？我想知道StarDict提供的词典设计空间究竟多大，却苦于没遇到眼前一亮的示例。
| 
发表于 2020-4-16 19:43:41
楼主
