查看: 370|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[展示] 《意汉词典》2020版 全新 全索引 文字+切图

[复制链接]

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-4-24 12:34:09 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 chigre3 于 2020-5-21 16:22 编辑

《意汉词典》逐字校对(20160210结束 )
https://www.pdawiki.com/forum/thread-14914-1-1.html
(出处: 掌上百科 - PDAWIKI)


2020校对和调整之处:                       

1. 修正拼写错误:
                angström        ångström
                bee        bèe
                ignobilità        ignobiltà
                sorbettate        sorbettare
                `SE. PR.AL.        SE.PR.AL.
                f.f.        ff.
                fut.ant.        fut. ant.
                后一个U.F.I.        U.G.I.

2. 重整HTML结构、重写CSS
                (1) 默认显示文字版;
                (2) 单击按钮1切换图片/文字; 单击按钮2图片/文字并列显示;
                (3) 单词发音
                (4) 锚点位置跳转(Goldendict等软件中:查询 buttare fuori 后单击 跳转到 buttare里相应位置)
                (4) 自适应电脑/手机端,调整局部显示/隐藏属性
3. 精准切词
                所有切词不包含其他词条内容,附录部分也做了切词图片
4. 全索引:
                (1) 单词
                (2) 单词的其他拼写、衍生词条,短语/俗语等
                (3) 常用缩写(附录)、大区/城市、山峰山脉、河流湖泊、动词变位都做了索引处理





  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    254

    主题

    4264

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    79048

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    QQ
    2
    发表于 2020-4-24 12:50:18 | 只看该作者
    chigre3 兄:
    漂亮呀...排版佈局上依然清新一目了然
    您對於製作辭典的態度顯然是異於一般人隨便搞搞
    哈哈哈....
    讚呀 ....
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-15 17:20
  • 签到天数: 1223 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    1483

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15555
    3
    发表于 2020-4-24 13:48:25 | 只看该作者
    C大学几门语言啊?真心佩服

    该用户从未签到

    0

    主题

    4

    回帖

    21

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    21
    4
    发表于 2021-6-23 11:57:57 | 只看该作者
    在上面有下载链接吗?