TA的每日心情 | 开心 2019-8-21 19:27 |
---|
签到天数: 5 天 [LV.2]偶尔看看I
状元
- 积分
- 162717
|
本帖最后由 Mandolin 于 2020-4-30 09:02 编辑
碰巧对比了下,发现论坛内不少汉英词典来源混乱,正好简单梳理下:
1.吴光华的汉英大词典系列(第2、3版,2010)与其本人主编的 汉英综合大辞典(2004)/现代英汉综合大辞典(1990) 内容几乎一致,因此如果有其中一本实际上就够了;
2.论坛中各种取名为「新时代汉英大词典」或「新汉英大辞典」实际上都来自于吴光华的汉英大词典(第2版);
3.目前没有发现真正的新时代汉英大词典(潘绍中主编,第2版,2014)有完全的 mdx(好像有单字词头的了);
4.坛内的「一二三汉英大词典」就是CC-CEDICT。
|
|