签到天数: 313 天
[LV.8]以坛为家I
106
1621
1万
禁止发言
举报
签到天数: 1 天
[LV.1]初来乍到
254
4264
7万
状元
评分 举报
签到天数: 838 天
[LV.10]以坛为家III
3
889
4万
喬治兄 发表于 2020-5-9 12:15 Brother mxh3698 : Google 中翻英 -----> 百度 英翻中 ===>全變了調
签到天数: 475 天
[LV.9]以坛为家II
0
696
mxh3698 发表于 2020-5-9 21:33 这说明谷歌翻译有时候也挺扯的,呵呵 我觉得我这两句翻的还行,虽然不够雅,但是蛮有味,呵呵 ...
喬治兄 发表于 2020-5-9 21:49 但求无愧我心 My only wish is to have a clear conscience.!
mxh3698 发表于 2020-5-9 22:11 my only wish is to have a clear conscience 中的only就是翻译那个但求的
签到天数: 1946 天
[LV.Master]伴坛终老
1820
2万
wdscxsj 发表于 2020-5-9 22:54 微软翻译(Translator): How can you do as well as I like, but be worthy of my heart. 弄得这么雅,当 ...