TA的每日心情 | 慵懒 2022-1-17 18:55 |
---|
签到天数: 464 天 [LV.9]以坛为家II
状元
- 积分
- 17513
|
本帖最后由 bbsknock 于 2020-5-9 21:23 编辑 BARNES&NOBLE是美国最大的连锁书店,成立于1886年,已经有134年历史。
他面向广大读者推出了一套经典小说集,与大出版社的经典图书集相比,大书店推的经典图书集可以囊括不同出版社的经典图书。
这是我偶尔在互联网上找到的一套EPUB,有114本书,包括我们耳熟能详的《简爱》《呼啸山庄》《汤姆叔叔的小屋》《三个火枪手》《巴黎圣母院》《安娜·卡特琳娜》《双城记》《海底两万里》等等,还有很多可能是中国读者不是很熟悉的书。
熟悉中文翻译版的读者,看完英文原版后,可能会发现很多经典图书的中文版缺失了很多内容,从而缺少了很多滋味。在少数极端例子里,缺失的内容其实才代表了作者的核心思想。
你这时就会恍然大悟:为什么这些据说是经典中的经典的大师之作,我看着怎么和嚼蜡一样枯燥无味?原来如此啊!学习英语的乐趣,油然而生。。。
英语阅读面对的是海一般的素材,而这些经典图书集可以作为我们的航海指南。
全部清单如下:
filelist.txt
(5.51 KB, 下载次数: 47)
|
|