查看: 2525|回复: 374
打印 上一主题 下一主题

[英英] Macquarie Dictionary 6th 词组提取拆分版

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-23 10:04
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    641

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39989
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-5-13 01:13:16 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 6 粒米
    本帖最后由 trivialstuff 于 2020-7-9 01:47 编辑


    数据来源:
    The Macquarie Dictionary, 6th Edition (by Langheping)

    词典介绍:
    正如牛津词典是英国人的词典,韦伯斯特词典是美国人的词典一样,1981年问世的麦夸里词典被澳大利亚人看做是自己的词典。它是“澳大利亚人自己独立编写的第一部,也是唯一的一部澳大利亚英语词典”。
    https://wenku.baidu.com/view/353214552b160b4e767fcf83.html

    "The big green dictionary is a thoroughly scientific text, rescued from cold abstraction by its wealth of historical and social references." LES MURRAY, poet.

    The Macquarie Dictionary Sixth Edition -- Australia's National Dictionary is a comprehensive account of Australian English. It covers words and meanings which are particular to our variety of English, as well as those common to the whole English-speaking world, with evidence sourced from corpus data.

    The Sixth Edition features thousands of new words and senses such as apera, bladerunner, dramality, flood pulse, frape, green tape, mummy blog, rock fillet, urban homesteading, virtual choir and yarn bombing.

    It also includes:
    · words and phrases from regional Australia
    · slang and colloquialisms
    · words from Aboriginal English
    · etymologies (word origins)
    · illustrative phrases, many from Australian literature, which clearly show how a word is used in context
    · valuable usage notes to clarify common language questions
    · a guide to punctuation
    · Foreword by Les Murray, Australian poet

    The Macquarie Dictionary -- Australia's National Dictionary was first published in 1981, and is now both nationally and internationally regarded as the standard reference on Australian English.
    https://www.amazon.com.au/Macqua ... Sixth/dp/1876429895

    版本说明:
    1. 此版本比Langheping版多出了将近4.8万个词条 5万个词条左右(已进一步拆分)。
    2. 我提取了词组,但没有进一步拆分。 【20/5/13更新】半手工半自动,已经把词组拆分+适当扩容了。
    3. 衍生词也提取了,做成了@@@LINK跳转的形式。
    4. 排版小修,但都是写死在文本里的,无法通过CSS文件进行改版。【20/5/15更新】已引用CSS地址,支持使用https://www.pdawiki.com/forum/thread-40522-1-1.html的排版,CSS文件名需要改为macquarie.css。
    5. 修正了Langheping版的个别错误。(如https://imgchr.com/i/YU2Czdhttps://imgchr.com/i/YU2pJehttps://imgchr.com/i/YU29RH

    词典预览:
    [语言讨论] 牛奶盒上的permeate https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=31899


    词组提取↓


    词组拆分↓


    衍生直接跳转↓



    下载地址:(Number of entries: 171005)

    本帖隐藏的内容

    https://tidal.lanzous.com/iAGfXeft2fa
    密码:7tkn


    Macquarie Dictionary 6th.jpg (39.08 KB, 下载次数: 8)

    Macquarie Dictionary 6th.jpg

    评分

    8

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-18 22:39
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    11

    主题

    858

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18149
    推荐
    发表于 2020-5-13 14:15:30 | 只看该作者
    你去哪里 发表于 2020-5-13 04:56
    感谢楼主分享,不知道这个第六版在澳大利亚出版的时间是什么时候呢?

    Langheping 大的版本是2016年做出来

    我记得第7版已经有了,第8版不清楚

    在线网站据说每年都有更新,不过和韦氏牛津母语词典不一样,他家不是免费查阅的

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:59
  • 签到天数: 1258 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1535

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15151
    推荐
    发表于 2020-5-13 07:41:26 | 只看该作者
    又一部大作,感谢楼主
  • TA的每日心情

    2022-1-3 20:06
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1347

    回帖

    9845

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9845

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2020-5-13 03:40:33 | 只看该作者
    谢谢楼主增补4.8万词条
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 1854 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    4278

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    67236
    2
    发表于 2020-5-13 01:38:57 | 只看该作者
    Thanks for such works and sharing...
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-13 00:48
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    845

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16575
    3
    发表于 2020-5-13 01:58:24 | 只看该作者
    非常感谢你
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-10 09:09
  • 签到天数: 940 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    1667

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14109

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2020-5-13 02:12:23 | 只看该作者
    厉害,楼主好久不出作品,一出手就是好东西,感谢感谢!

    该用户从未签到

    0

    主题

    189

    回帖

    4606

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4606
    5
    发表于 2020-5-13 02:23:16 | 只看该作者
    Thank you for sharing!

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34134

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    7
    发表于 2020-5-13 03:55:35 | 只看该作者
    感谢提取。话说这本词典好像没引起坛里各位大佬关注啊。
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-2-15 01:29
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    46

    主题

    1086

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    56611

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    8
    发表于 2020-5-13 04:33:45 | 只看该作者
    thank you very much for your hard work
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-17 08:38
  • 签到天数: 321 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    785

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11494

    QQ 章

    9
    发表于 2020-5-13 04:56:11 | 只看该作者
    感谢楼主分享,不知道这个第六版在澳大利亚出版的时间是什么时候呢?

    点评

    2013  发表于 2020-5-13 17:02
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4430

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12018
    10
    发表于 2020-5-13 05:22:07 | 只看该作者
    谢谢!一大早就有词典收,真棒!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-10 05:35
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    2675

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    46073
    11
    发表于 2020-5-13 05:40:27 | 只看该作者
    多谢分享辛苦制作一直用的
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-13 07:39
  • 签到天数: 629 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1812

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23537

    灌水大神章

    12
    发表于 2020-5-13 05:56:54 | 只看该作者

    多谢分享辛苦制作
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32041

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    13
    发表于 2020-5-13 06:03:23 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-14 06:14
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    477

    回帖

    4804

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4804
    14
    发表于 2020-5-13 06:09:14 | 只看该作者
    非常喜欢这本澳洲麦考瑞的词典,感谢分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-2 14:51
  • 签到天数: 1284 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2538

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23638
    15
    发表于 2020-5-13 06:19:47 | 只看该作者
    楼主辛苦了,感谢!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-12 09:42
  • 签到天数: 1268 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2573

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34849
    16
    发表于 2020-5-13 06:27:11 | 只看该作者
    谢谢啦,这部很好用!!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-12-14 13:16
  • 签到天数: 403 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    940

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13665

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    17
    发表于 2020-5-13 06:50:55 | 只看该作者
    谢谢你的分享
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 1991 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3446

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    45838

    灌水大神章

    18
    发表于 2020-5-13 06:54:01 | 只看该作者
    还想着会不会有人制作,大神就出手了,开心。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-14 12:30
  • 签到天数: 450 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1197

    回帖

    8万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    81433

    笑傲江湖章灌水大神章

    19
    发表于 2020-5-13 06:58:22 | 只看该作者
    谢谢分享!不错哦!
  • TA的每日心情

    2018-6-17 08:57
  • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    26

    主题

    555

    回帖

    7177

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7177

    灌水大神章

    20
    发表于 2020-5-13 07:32:19 | 只看该作者
    好词典,良心价
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1219 天

    [LV.10]以坛为家III

    14

    主题

    2594

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16160
    22
    发表于 2020-5-13 07:47:08 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-11 08:21
  • 签到天数: 297 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    447

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11361

    QQ 章

    23
    发表于 2020-5-13 07:47:45 | 只看该作者
    稀有资源,感谢分享。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11266

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    24
    发表于 2020-5-13 07:48:30 | 只看该作者
    感谢分享改版作品。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-13 20:20
  • 签到天数: 290 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    368

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    21632
    25
    发表于 2020-5-13 08:16:00 | 只看该作者
    感谢楼主分享宝贵的澳大利亚英语资料