查看: 745|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] all of A sudden,这个表达中的a不能没有吧

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-22 08:25
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    65

    主题

    636

    回帖

    2859

    积分

    禁止发言

    积分
    2859
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-6-14 21:10:00 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 武汉加油 于 2020-6-14 21:11 编辑

    火眼睛睛的我认为经济学人这里又写错了,
    从朗读版验证了一下,读的确实是all of a sudden.

    all of a sudden.png (64.11 KB, 下载次数: 0)

    all of a sudden.png
  • TA的每日心情
    奋斗
    1 小时前
  • 签到天数: 1226 天

    [LV.10]以坛为家III

    21

    主题

    1534

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10192
    2
    发表于 2020-6-15 00:26:02 | 只看该作者
    这种的不用单独开贴问吧

    直接查词典它不香吗?

    点评

    当然不香了啊  发表于 2020-6-15 12:54
    楼主拿不准呗  发表于 2020-6-15 08:22
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-2-2 22:17
  • 签到天数: 931 天

    [LV.10]以坛为家III

    9

    主题

    1109

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11434

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家

    3
    发表于 2020-6-15 01:52:20 | 只看该作者
    根据Linggle显示,all of a sudden 占绝大多数,all of sudden可能错误,例句占比很少,但从数量上来看也是有一些的。

  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    106

    主题

    1621

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    12272
    4
    发表于 2020-6-15 06:47:23 | 只看该作者
    To err is human, to forgive divine
    It is humanly impossible for books, magazines to be free of typos, right
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    17

    主题

    3142

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25289

    灌水大神章

    5
    发表于 2020-6-15 09:07:45 | 只看该作者
    本帖最后由 oversky 于 2020-6-15 09:09 编辑

    Youglish

    all of a sudden in English (1 out of 13106):
    all of sudden in English (1 out of 14133):

    口语占比有一半以上。

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 08:58
  • 签到天数: 902 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2090

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    35712

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    6
    发表于 2020-6-15 09:08:11 | 只看该作者
    all of sudden 用得少一些吧,牛津和朗文都有例句:
    朗文: ** In spring training I started off good with my throwing, and then all of sudden it declined. **
    牛津:All of sudden he does this incredible run where he goes up two octaves and back down in quadruple time.