查看: 1273|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] 《汉语大词典》(第二版) app?2020

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-6-26 09:43:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2020-6-26 09:49 编辑

感谢典友提示。

- 汉语大词典 上海辞书出版社官方正版 https://apps.apple.com/cn/app/id1495613703


2020-06-26
VIP 会员 ¥98/365 天。





  • TA的每日心情
    无聊
    2022-7-21 15:56
  • 签到天数: 216 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    646

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16738
    推荐
    发表于 2020-7-1 21:05:33 | 只看该作者
    一个词典也跟风按年收费,这种感觉应该国家出面免费才对呀

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-6-26 10:30:32 | 只看该作者
    不是第二版,是第一版,PC版:https://www.hanyudacidian.cn/

    看见你截图里的「亦作“敟1”。」我就有个不祥的预感,搞不好又是汉语大词典2.0 3.0 的数据拼起来的,不一定跟原书一致——也就是说,还是要看原书图像才放心,才敢引用



    看一下这张广告图

    「葉公好龍」义项1刚开头怎么出现「后因以“葉公好龍”比喻表面上爱好某事物,实际上并不真爱好」呢?明显是电子化修改得不彻底啊。

    看原书:




    再加上这个app为了迎合简体字的读者,比原书又多「简化」了一部分(原书只有「葉公好龍」没有「叶公好龙」),可以想见,错误率不会低

    汉语大词典第一版真心不值得再多花心思做了,老老实实等第二版吧
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2020-6-26 10:09:45 | 只看该作者
    这个看起来是第一版的吧?数据应该也是联网的吧?

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 2020-6-26 10:34:44 | 只看该作者
    刚刚发现,原书「葉公好龍」改成「叶公好龙」以后,部首也变成「口部」了!

    既然这样还保留例句繁体字干吗?直接上全文简化字糟践读者算了



    原书当然在艸部
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-17 14:46
  • 签到天数: 297 天

    [LV.8]以坛为家I

    5

    主题

    634

    回帖

    4297

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4297
    5
    发表于 2020-6-26 15:57:21 | 只看该作者
    词典会员也开始分时长了吗?
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    72

    主题

    1027

    回帖

    11万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    117972

    QQ 章

    6
    发表于 2020-6-26 16:42:21 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-6-26 10:34
    刚刚发现,原书「葉公好龍」改成「叶公好龙」以后,部首也变成「口部」了!

    既然这样还保留例句繁体字干吗 ...

    叶在口部,葉在艸部。词头用简体字形,就给出简体字的部首,好像也没问题吧

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    7
    发表于 2020-6-26 18:49:21 | 只看该作者
    dfliaoyue 发表于 2020-6-26 16:42
    叶在口部,葉在艸部。词头用简体字形,就给出简体字的部首,好像也没问题吧 ...

    叶跟葉字本来是八竿子打不着的两个字

    《汉语大词典》书里面用原文做词头,不用简化字,所以只有「葉公好龍」没有「叶公好龙」,这个app搞简化字,所以到处搞跟原书不一样的东西

    汉典原先就拿《汉语大词典》的材料转成简化字上网,转出错误也不修,不知道害了多少人。没想到汉语大词典官方app还搞这种
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    72

    主题

    1027

    回帖

    11万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    117972

    QQ 章

    8
    发表于 2020-6-26 19:20:43 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-6-26 18:49
    叶跟葉字本来是八竿子打不着的两个字

    《汉语大词典》书里面用原文做词头,不用简化字,所以只有「葉公好 ...

    叶有一个义项就是葉的简化字。部首是字头的部首,增加“叶公好龙”词头提高查得率,我没看出有什么不妥。
    而且从几张截图来看,里面的内容并没有进行胡乱简化,应该是基于类似2.0版CD的简化方案,字的释义有简化字,而用例简繁遵循原文。对于叶公好龙,原本只有繁体字头,这个除了加了个简化字的词头外释义没有简化,我觉得这恰恰说明它并没有自作聪明乱简化。

    该用户从未签到

    50

    主题

    620

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12280

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    9
    发表于 2020-6-26 19:39:11 | 只看该作者
    空欢喜一场。《汉语大词典》绝对重磅。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    10
    发表于 2020-6-26 21:15:19 | 只看该作者
    本帖最后由 klwo2 于 2020-6-26 21:16 编辑
    dfliaoyue 发表于 2020-6-26 19:20
    叶有一个义项就是葉的简化字。部首是字头的部首,增加“叶公好龙”词头提高查得率,我没看出有什么不妥。 ...

    你想多了,既然这个app用的就是2.0 3.0 的数据,难道出版社还会在2.0 3.0 的数据的基础上,每个字看一遍有没有简化正确吗?当然是软件转换的了。更不要说2.0 3.0 的数据里头本来都有不少错误

    简而言之这个版本并不能取代原书图像,并不保证准确性,至于迎合了只认识简化字的读者有什么好处,那是当然有好处的啦,但是……
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-18 23:55
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    72

    主题

    1027

    回帖

    11万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    117972

    QQ 章

    11
    发表于 2020-6-27 10:25:50 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-6-26 21:15
    你想多了,既然这个app用的就是2.0 3.0 的数据,难道出版社还会在2.0 3.0 的数据的基础上,每个字看一遍有 ...

    这倒是,虽然有个app是不错,但对专业用户来说还是摆脱不了纸质版/图像,对非专业用户来说相比mdx没有特别的优势,定位有些不上不下。
    如果里面带一个查看原书对应页的图像的功能,那意义就不同了。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    307

    主题

    854

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34117

    QQ 章

    12
    发表于 2020-6-27 20:35:36 | 只看该作者
    比較好奇會有多少人買會員?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-2-3 13:47
  • 签到天数: 704 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1073

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    31729
    13
    发表于 2020-6-27 20:47:18 | 只看该作者
    没找到超级会员和普通会员区别的说明
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 15:33
  • 签到天数: 92 天

    [LV.6]常住居民II

    11

    主题

    285

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13766

    笑傲江湖章灌水大神章推广专家

    15
    发表于 2021-7-9 13:22:01 | 只看该作者
    我觉得挺好的,有人做就不错了,慢慢改进

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    16
     楼主| 发表于 2022-12-10 21:41:39 | 只看该作者


    更新一下,我是直接买了终身会员的。但是:

    1、这个汉语大词典 App 从一最开始的版本,到目前最新的版本,用户体验都有待优化,跟《现代汉语词典》《新华字典》 app 相比是云泥之别。
    2、这个汉语大词典 App 账号和网络版 https://www.hanyudacidian.cn/ 不通,后者看上去是走 B 端路线,只有机构能买、能用。