制作词典时导航元素能否不计入词条总数？

wjl · 发表于 2020-7-14 20:36:26

本帖最后由 wjl 于 2020-7-14 23:15 编辑

学着制作了一个图片词典，总页数3210，我只加入了上一页、下一页、25个字母的导航功能，没有添加任何词条，可是词典信息却显示词条总数为3235，请问这些类似上一页、下一页、26个字母、词组索引和反查索引之类的导航条目能否只起导航作用，而不计入词条总数，从而使词条总数跟词典的真正词条数一致。这样做是为了导出词条和词典时没有无关的导航条目干扰，方便进行其他处理

如果无法显示，请单击这里

chigre3 · 发表于 2020-7-14 22:23:29

请在词典介绍里写明即可。

VimVim · 发表于 2020-7-14 22:29:38

除了说明版本关系等情形，词条到底是11888还是12666，没有人会真正关心这个问题。

在纸质书本中，它们确实只是导航。但在电子词典里，它们就都是词条。为什么不呢？

klwo2 · 发表于 2020-7-14 23:10:02

本帖最后由 klwo2 于 2020-7-14 23:11 编辑

楼上两位都把意思说明白了，我补充一下

其实纸书一样有名实不副的情况，中国大陆出版的字典词典里面，「语」「語」算两个字，可是前者明明就是个简写/简化字而已。稍微有点良心的词典说自己收录「繁体字XX个异体字YY个」，虽说读者一般也不在意

英语ESL词典更是词条数注水的高手，什么派生词什么搭配全算进来，仿佛水注多了读者更爱掏腰包似的

相比之下做电子版有这点差距算啥，好歹一般人拿到电子版还能自己算出个准确数来。捧着纸书可没法这么算

[求助] 制作词典时导航元素能否不计入词条总数？