查看: 803|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 澄衷蒙學堂字課圖說(中国书店版)

[复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251446

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-7-25 11:45:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
以前有朋友問來著。

我發過一個不全的日本版,我忘了這個版本發過了沒有,正好文件找到了,就發一下。





《澄衷蒙学堂字课图说》初版于清光绪二十七年(1901年),是历史上第一部由新式学校所编纂出的语文识字课本。全书共四卷八册,收录三千二百九十一个汉字,插图七百六十二幅。全书把汉字分天文、地理、人事、物性、词性等方面进行分门别类,凡名字、动字等非图不能显者,均配以插图。时人评价此书“延聘通儒,精心考订,选字注句斟酌,完善缮楷绘图,皆出名手”。《澄衷蒙学堂字课图说》的出版,对后来的近代教科书的编纂产生了深远的影响。本次整理出版的《澄衷蒙学堂字课图说》,以光绪二十七年冬澄衷蒙学堂二次石印版为底本,繁体横排,改正了原书中句读、错字、别字等百余处错讹。原书采用的反切、直音等古代注音方法,对现代人阅读多有不便,我们用现代汉语拼音从新进行了注音,方便当今读者阅读。


說實話,我也不知道為什麼現在各家出版社擠破腦袋,都要做這本書,也許是因為不需要版權??



就一本識字書而已,就要一千大洋?一千大洋都可以把《漢語大字典》縮印本抱回家了好嗎。如果精打細算,不嫌棄二手,《漢語大字典》《漢語大詞典》都可以抱回家。

再經典的識字書,也只是識字書而已啊,就好比特殊時期、困難時期,可以抱著《新華字典》變成大師,可一般時候《新華字典》給人的滋養是有限的

我選中国书店這個版本也沒有別的道理,無非:

1. 我做這個資源的時候版本也不多
2. 中国书店這個版本不求精美(識字書精美到天上沒有意義),只稍微方便了一下現代讀者,改了橫排,加了拼音,沒有折騰出簡體字來

评分

1

查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-30 05:36
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    27

    主题

    1336

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13273

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2020-7-25 15:41:59 | 只看该作者
    对这种书很有兴趣,谢谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    5 分钟前
  • 签到天数: 915 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    3754

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    36736
    3
    发表于 2020-7-25 22:19:02 | 只看该作者
    很有兴趣,谢谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 500 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    685

    回帖

    7830

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7830
    4
    发表于 2020-7-26 15:29:28 | 只看该作者
    谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-23 08:38
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    163

    回帖

    364

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    364
    5
    发表于 2020-8-5 19:27:33 | 只看该作者
    非常同意楼主观点。另外,识字课本还包含编纂意图,也很重要。谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:46
  • 签到天数: 745 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1077

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11388
    6
    发表于 2020-10-29 08:53:27 | 只看该作者
    so nice.thanks for sharing.

    该用户从未签到

    23

    主题

    405

    回帖

    5738

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5738
    7
    发表于 2021-2-23 07:24:32 | 只看该作者
    多谢楼主分享.
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-18 18:56
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    245

    回帖

    4296

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4296
    8
    发表于 2021-2-23 17:59:12 | 只看该作者
    感谢大神!感谢大神!