查看: 2488|回复: 96
打印 上一主题 下一主题

[阅读] 西游记(余国藩 ·英译四卷版·全译)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    106

    主题

    1621

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    12429
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-8-2 09:27:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    记录付费主题, 价格: 60 粒米
    本帖最后由 mxh3698 于 2020-8-2 09:37 编辑

    余国藩(Anthony C. Yu,1938年-2015年5月12日),以英译《西游记》蜚声国际的美国芝加哥大学巴克人文学讲座教授,美国芝加哥大学巴克人文学讲座教授,并为该校唯一由神学院、比较文学系、英文系、东亚系及社会思想委员近四十年,现为该校巴克人文学讲座荣退教授。余国藩也是台湾中央研究院及美国国家人文科学的院士,并荣任中央研究院中国文哲研究所通信研究员。

    四卷本各卷的具体信息,见如下链接:


    https://book.douban.com/subject/1459592/

    https://book.douban.com/subject/2375622/

    https://book.douban.com/subject/1770746/

    https://book.douban.com/subject/1902495/


    本帖隐藏的内容

    链接: https://pan.baidu.com/s/1TgKN1FGiwSm-CS35M6FbJg 提取码: eydr





  • TA的每日心情
    奋斗
    11 小时前
  • 签到天数: 47 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    305

    回帖

    677

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    677
    推荐
    发表于 6 天前 | 只看该作者
    谢谢楼主的分享!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2 小时前
  • 签到天数: 886 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2849

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24671
    推荐
    发表于 6 天前 | 只看该作者
    这个厉害了, 谢谢分享

    该用户从未签到

    1

    主题

    278

    回帖

    3096

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3096
    推荐
    发表于 2023-3-9 11:08:08 | 只看该作者
    这个和内地的有啥区别
  • TA的每日心情
    郁闷
    12 小时前
  • 签到天数: 360 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    1294

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12774

    灌水大神章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2023-3-9 10:13:57 | 只看该作者
    感谢楼主分享,很赞的资源
  • TA的每日心情
    郁闷
    13 小时前
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    941

    回帖

    7086

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7086

    QQ 章

    推荐
    发表于 2023-3-9 09:31:52 | 只看该作者
    感谢LZ分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 1405 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2805

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17306
    推荐
    发表于 2023-3-9 08:41:24 | 只看该作者
    多谢分享好资料
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 189 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    575

    回帖

    5357

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5357
    推荐
    发表于 2023-3-9 05:50:13 | 只看该作者
    感谢楼主分享西游记。
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 70 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    156

    回帖

    1041

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1041
    推荐
    发表于 2023-3-8 16:52:05 | 只看该作者

    thanks for sharing
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 08:44
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    25

    回帖

    191

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    191
    推荐
    发表于 2022-7-8 20:47:53 | 只看该作者
    it's better to light a candle than curse in the darkness
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 465 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1017

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12585

    QQ 章

    推荐
    发表于 2022-7-6 11:38:09 | 只看该作者
    感谢楼主分享!!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-10 05:35
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    2675

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    46245
    3
    发表于 2020-8-2 10:11:43 | 只看该作者
    好资源,名著多谢分享
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-11-4 14:19
  • 签到天数: 395 天

    [LV.9]以坛为家II

    41

    主题

    1527

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12664

    笑傲江湖章推广专家灌水大神章

    4
    发表于 2020-8-2 10:23:27 | 只看该作者
    十分感谢楼主的资源
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 1674 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2749

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42815

    笑傲江湖章灌水大神章

    5
    发表于 2020-8-2 10:29:24 | 只看该作者
    感谢楼主的无私分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-19 08:57
  • 签到天数: 1216 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2232

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    22533

    灌水大神章

    7
    发表于 2020-8-2 11:13:34 | 只看该作者
    好资源谢谢分享!!!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-2-25 23:08
  • 签到天数: 447 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    701

    回帖

    6435

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6435
    8
    发表于 2020-8-2 11:47:19 | 只看该作者
    这些名著英译都是特别好的学习范本,感谢楼主分享!
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32060

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    9
    发表于 2020-8-2 12:00:33 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-2 14:51
  • 签到天数: 1284 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2538

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23638
    12
    发表于 2020-8-2 14:40:50 | 只看该作者
    多谢楼主,多谢!
  • TA的每日心情
    擦汗
    12 小时前
  • 签到天数: 903 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2098

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    35718

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    13
    发表于 2020-8-2 17:14:02 | 只看该作者
    下载收藏一份。谢谢。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:12
  • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    2809

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    72425
    14
    发表于 2020-8-2 17:41:17 | 只看该作者
    Thanks a lot.
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-24 08:20
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    2595

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18143
    16
    发表于 2020-8-2 18:38:59 | 只看该作者
    谢谢分享  下载看看   
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 15:23
  • 签到天数: 1486 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2225

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    21401

    灌水大神章QQ 章

    17
    发表于 2020-8-2 19:25:42 | 只看该作者
    据说这个译本很好
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-7-11 11:19
  • 签到天数: 507 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    762

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    27500

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    18
    发表于 2020-8-2 19:35:07 | 只看该作者
    西游记是本好书啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    6 小时前
  • 签到天数: 1086 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1476

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14837
    19
    发表于 2020-8-2 21:39:31 | 只看该作者
    HAVE  A   LOOK,THX

    该用户从未签到

    1

    主题

    444

    回帖

    4154

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4154
    QQ
    20
    发表于 2020-8-2 21:41:42 | 只看该作者
    很好的译本,收藏
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-17 10:39
  • 签到天数: 486 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1054

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20821
    21
    发表于 2020-8-2 23:34:34 | 只看该作者
    感谢分享好书。
  • TA的每日心情

    2022-10-21 13:25
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    324

    回帖

    1131

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1131

    QQ 章

    QQ
    22
    发表于 2020-8-3 09:12:59 | 只看该作者
    感谢楼主的资源
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-8-3 02:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    34

    回帖

    445

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    445
    24
    发表于 2020-8-3 17:26:40 | 只看该作者

    好资源,名著多谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-14 17:45
  • 签到天数: 461 天

    [LV.9]以坛为家II

    14

    主题

    1441

    回帖

    5531

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5531

    灌水大神章

    25
    发表于 2020-8-9 18:24:20 | 只看该作者
    谢谢分享好书籍