三国演义（英译本）【多格式+多译本+全译、节译

mxh3698 · 发表于 2020-8-4 00:35:24

本帖最后由 mxh3698 于 2020-8-4 00:36 编辑

Moss Roberts 全译本和节略版
CH Brewitt-Taylor 全译本
Yu Sumei 全译本
+
THREE KINGDOMS AND CHINESE CULTURE

有pdf格式，有epub格式，部分两个格式都有

本帖隐藏的内容

链接: https://pan.baidu.com/s/1rWwNCONmyyKhkbbH1RAfZA 提取码: pkkh

yfz48516 · 发表于 2020-8-4 01:18:40

谢谢楼主分享，经典小说的不同形式值得收藏。

wintchen · 发表于 2020-12-22 14:42:52

看看能不能看得懂，之前看过一次，单词基本都不认识，这次再看看。

scju · 发表于 1 秒前

谢谢作者，希望论坛还有重新开放的那一天！

Mandolin · 发表于 2020-8-4 07:37:10

看看英文版的三国，哈哈

Jiangxi · 发表于 2020-8-4 07:38:07

多谢分享四大名著缺一个了

a200166 · 发表于 2020-8-4 09:11:29

谢谢提供好资源！

yuqinghuaz1 · 发表于 2020-8-4 10:01:46

谢谢分享下载看看

zongyyc · 发表于 2020-8-4 10:54:09

谢谢，下来看看

hwq8722 · 发表于 2020-8-4 11:28:26

英文三国志，看看翻得正宗不

shawky.nasr · 发表于 2020-8-4 12:33:45

感谢分享，更推荐Moss Roberts

醒者行者 · 发表于 2020-8-4 12:36:04

感谢楼主，谢谢！

sharpsoft · 发表于 2020-8-5 11:39:39

如此优质资源，楼主用心收集，感谢分享！

shakafengwu · 发表于 2020-8-13 16:36:17

多译本资源太难得了，感谢楼主分享经典！

joh2016 · 发表于 2020-8-13 20:46:56

看看，多谢分享

hamtaro · 发表于 2020-8-13 20:57:39

多谢分享好资源！

蜗牛慢吞吞 · 发表于 2020-8-14 17:43:33

译本很全面，谢谢

文曲星 · 发表于 2020-8-20 20:57:37

古典名著英译，参考

Blavik · 发表于 2020-8-21 17:19:57

看看英文三国

dayunsun · 发表于 2020-9-5 10:15:32

读一下外文版三国，该很有意思吧，谢谢

xzqxq · 发表于 2020-9-5 15:35:40

经典小说的不同形式值得收藏。

[翻译] 三国演义（英译本）【多格式+多译本+全译、节译

本帖隐藏的内容

评分