|
本帖最后由 klwo2 于 2020-8-8 12:51 编辑
无门槛,直接下载:
知乎说:
给大家推荐三本殿堂级别的英文版医学词典:
Dorland's Illustrated Medical Dictionary 道兰插图医学词典
(详细的解释和定义,有精美配图,单词还划分了音节,更容易掌握读音)
Taber's Cyclopedia Medical Dictionary 泰伯医学百科辞典
(我个人最喜欢的,名副其实的医学大百科全书,还出了手机APP,做的也相当好,除了真人发音的单词和详解,还有医学图片、表格、视频等等,需要注册购买,最新的23版是258元)
Merriam-Webster's Medical Dictionary 韦氏医学词典
(我给学员们推荐过的世界最大的医学门户网站美国的医景网用的字典引擎就是链接的韦氏在线词典,内容丰富,真人发音)
另外两种论坛已有(只是道兰略待完善,修改版稍候我会发),所以就做了这本殿堂级的经典。
————————————————————————————————————————————————————————
长话短说,这本的制作方法是:文本PDF转图像,使用官网自带的最新版23版的词头,匹配到对应页码。
医学词典都有主条目/副条目的问题,思来想去,没想到好办法,所以目前采用「多开门」的办法,请看图片:
查询「bilirubin encephalopathy」,默认匹配到「bilirubin」的页码,但是有可能不对,所以开了一个门通向「encephalopathy」,经验证,「bilirubin encephalopathy」确实在「encephalopathy」下面。
不同的词典,主条目/副条目的位置不一样,某个短语AB,道兰放在A下面,泰伯却放在B下面的情况不少见,所以还是多开门保险
————————————————————————————————————————————————————————
链接里面自带原始PDF。有人问:为什么PDF 100多兆,mdd 却要2G?
答:这是有意导出高清图片,方便做切图版的同学直接利用的。如果硬盘吃紧,可以自行导体积小的PDF图像,mdd命名规则为:TCMD_0001~TCMD_2721.jpg
东西不完美,不过好歹可以用起来了。
|
评分
-
5
查看全部评分
-
|