查看: 627|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 请教哪个词典能查到live under a bridge

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-18 18:07
  • 签到天数: 521 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    1322

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15559

    灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-9-14 16:23:05 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    在阅读中碰到下面一段话,手头词典都没有查到live under a bridge 。请教坛内大神,这是个词组吗?在哪个词典能查到。谢谢!

    BaiduShurufa_2020-9-14_16-20-7.png (43.17 KB, 下载次数: 0)

    BaiduShurufa_2020-9-14_16-20-7.png
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    推荐
    发表于 2020-9-14 17:12:36 | 只看该作者
    本帖最后由 ctlmlcfq 于 2020-9-14 17:14 编辑

    直接查live under就好,好多都可以查得啊?






  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-17 08:38
  • 签到天数: 321 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    785

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11494

    QQ 章

    推荐
    发表于 2020-9-14 17:10:24 | 只看该作者
    法律,以其伟大的平等,禁止富人和穷人在桥下栖身,沿街乞讨,以及偷窃食物。
    ——阿纳托尔·法朗士
    live under a bridge是穷人才会有的行为,克林顿无所谓,与前面希拉里希望financially secure形成鲜明的对比,并非什么习语。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-3-10 21:00
  • 签到天数: 562 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    861

    回帖

    6934

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6934
    2
    发表于 2020-9-14 16:43:25 | 只看该作者
    住在天桥下吧,欧路词典例句,词典没查到