查看: 470|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[求助] 有没有图片质量稍好一些的《英语搭配大词典 增订版》2004

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2023-3-16 17:06
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    172

    回帖

    1612

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1612
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-10-3 16:22:14 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    论坛里这位前辈发布的1.5G多的版本体积虽然大,但是图片质量比较差啊,请问还有没有图片质量稍好些的《英语搭配大词典 增订版》(2004) 呢

    英语搭配大词典(王文昌主编)

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    推荐
    发表于 2020-10-4 09:47:59 | 只看该作者
    abacus日常用不到,但是有时候汉译英还是需要知道怎么搭配使用abacus。我的看法是一本词典不够,还需要其他词典补充;只靠词典也不行,还得语料库做补充。不过,使用未经编者整理的资料,需要查找者有较强的搜索和鉴别能力

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-10-3 19:31:23 | 只看该作者
    武汉加油 发表于 2020-10-3 18:26
    这个书中列举出的搭配在写作中都极为实用,
    还有大量引用在其他词典中都没有,
    例如楼主截图中的abacus,  ...

    行,你说高明就高明吧,我无所谓

    abacus 现在也没几个人用了,牛津收了才是怪事

    英语搭配大词典 想强调跟abacus 搭配的介词是on,不过算盘珠除了可以说"beads on an abacus",直接说abacus beads也是对的,这书漏了

    除了能用on以外,还有with,这书也漏了:

    56. Though he liked calculator math tricks, he balanced his checkbook with an abacus.
    Oct 29, 2013 - Scientific American

    COCA例句:

    An autopen? That's like trying to crack a code with an abacus. You want to stop playing Myspace and try and help us solve this case? This program is like having 5,000 code crackers working at the same time.

    今天语料库资源如此丰富,跟这书诞生时期的环境完全不同,所以我是真心欣赏不来

    至于写作实用不实用,这我更不是专家,就不井底之蛙说错话了
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-22 08:25
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    65

    主题

    636

    回帖

    2859

    积分

    禁止发言

    积分
    2859
    推荐
    发表于 2020-10-3 18:26:14 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2020-10-3 17:10
    我没有楼主的版本。以我本人的标准,这个200M的PDF挺够用的了

    虽说有些黑体字糊掉了,不过不难知道是什么 ...

    这个书中列举出的搭配在写作中都极为实用,
    还有大量引用在其他词典中都没有,
    例如楼主截图中的abacus, 牛津搭配中就没有相应词条。
    认为王文昌这本不高明的行径有些搞笑

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-10-3 17:00:46 | 只看该作者
    自己买二手书扫描最清晰,《英语搭配大词典 增订版》(2004)二手书目前500元左右

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251286

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    3
    发表于 2020-10-3 17:10:21 | 只看该作者
    我没有楼主的版本。以我本人的标准,这个200M的PDF挺够用的了

    虽说有些黑体字糊掉了,不过不难知道是什么词,日常查询绰绰有余

    我翻看了几个词,没觉得这书格外高明,比市面上的ESL强到哪里去……
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    6
    发表于 2020-10-3 21:14:00 | 只看该作者
    有日文版的呀,体积又小又电子化,为什么一定要这一本?上到看这样大部的搭配用法了,例句也该看懂了吧。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-9-12 17:37
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    9

    主题

    129

    回帖

    460

    积分

    禁止发言

    积分
    460
    7
    发表于 2020-10-3 22:43:56 | 只看该作者
    但说搭配,英和活用比这个好啊,论坛有mdx
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-26 16:40
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    31

    主题

    236

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    63987

    灌水大神章

    9
    发表于 2021-2-8 21:22:44 | 只看该作者
    我有更高清晰度的扫描版,楼主有需要可以回复我。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-26 16:40
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    31

    主题

    236

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    63987

    灌水大神章

    10
    发表于 2021-3-6 17:43:32 | 只看该作者
    HTTPOPPP 发表于 2021-2-8 21:22
    我有更高清晰度的扫描版,楼主有需要可以回复我。

    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=43373

    已发布。楼主可考虑标记「已找到」等字样,管理员也可考虑作下沉此帖等措施。