查看: 326|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[听力] 今天的高级听力,Trump 出院

[复制链接]

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
跳转到指定楼层
1
发表于 2020-10-10 09:03:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 pan 于 2020-10-10 10:33 编辑

出院1:https://mp.weixin.qq.com/s/I9dUxSlTvaKGZfKJB_Iz6Q
出院2:https://mp.weixin.qq.com/s/kWPqFcZMYkUogQyaiep0eg
出院3:https://mp.weixin.qq.com/s/cTBfrsRdl4XA6ZthIl7qlw
出院4:https://mp.weixin.qq.com/s/in21Tmfh96qZk-oMX9m9dw

报道有不同的口音,速度一般,用词一般。因为大家都知道这个事情的始末,所以难度也不大。

迟些时候我会放出我的听写稿。仅供参考。

本帖隐藏的内容

1,
.. President Trump is due to leave hospital in just over an hour's time after his medical team said he could return to the White House, where he'll continue treatment. Donald Trump's personal physician said he wasn't entirely out of the woods yet, but they were cautiously optimistic. Just before doctors gave their update, Donald Trump took to Twitter to tell people that he was feeling great, better than he did 20 years ago. And he said people shouldn't be afraid of coronavirus.

2,
He also said "don't let it dominate your life" despite 210,000 Americans having died from the disease, and he's also had the most expensive and experimental drugs treatment available that simply wouldn't be there for most ordinary Americans. He arrives back in an hour and a half after three nights in hospital, a stay that was not uncontroversial.

3,
It's being dubbed "the Covid-Joy" ride. Last night, the President, who's still infectious, decided he wanted to wave (SOUNDS LIKE HE SAYS "WAIT") to his supporters outside the Wateryte Hospital. The 6-lane highway was cleared, Secret Service guards fanned out, and then the unmistakable sight of the presidential motorcade moving toward where we were standing.
"This is quite an unbelieveable scene. The president, who's being treated for coronavirus, part of his convoy, has just come down this busy road, all traffic has been cleared, and the president is waving at this supporters to say thank you for coming out to back him, while he is meant to be in the hospital. And you can see all the vehicles, of the presidential convoy, are accompanying the president."

4,
Donald Trump, probably the world's most impatient patient, even released a video.
"It's been a very interesting journey I learned a lot about Covid. I learned it by really going to school this's the real school, this isn't the LET'S READ THE BOOK school, and I get it, and I understand it."
The former Reality TV star always has an eye for the visual. But the drive-by broad ferocious criticism from one of the Covid physicals of the hospital. Dr. James Phillips tweeted, "every single person in the vehicle during that completely unnecessary presidential drive-by just now has to quarantine for 14 days. They might get sick. They may die. The political theater, commanded by Trump, to put their lives at risk for theater. This is insanity."



Pan.

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
2
 楼主| 发表于 2020-10-10 09:58:55 | 只看该作者
第3段,有一个地方听不出来。在请教外国朋友和其他学习者。

  • TA的每日心情
    开心
    18 小时前
  • 签到天数: 915 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    3763

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    36622
    3
    发表于 2020-10-10 16:10:45 | 只看该作者
    厉害,谢谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    10 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2592

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    35289

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 2020-10-10 16:41:11 | 只看该作者
    好的,看一下您听写稿。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    106

    主题

    1621

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    12303
    5
    发表于 2020-10-10 18:20:32 | 只看该作者
    pan 发表于 2020-10-10 09:58
    第3段,有一个地方听不出来。在请教外国朋友和其他学习者。

    楼主,放出自己的参考答案吧
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    106

    主题

    1621

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    12303
    6
    发表于 2020-10-10 18:22:24 | 只看该作者
    "the Covid-Joy" ride. Last night, the President, who's still infectious, decided he wanted to wave (SOUNDS LIKE HE SAYS "WAIT") to his supporters outside the Wateryte Hospital.
    --------------------------------------------------------------
    covid joy-rideWalter Reed

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    7
     楼主| 发表于 2020-10-10 19:33:12 | 只看该作者
    mxh3698 发表于 2020-10-10 18:22
    "the Covid-Joy" ride. Last night, the President, who's still infectious, decided he wanted to wave ( ...

    Hi Mxh,

    Thank you for pointing that one out. Interestingly enough, 3 native speakers didn't notice this one (Covid joyride).

    There's still another quite obvious slip, though. It's "waving at HIS supporters".  I wrote "this", which is a silly typo, of course.

    I knew the hospital name was probably not right.  I just didn't bother to verify it.

    Good evening,

    Pan.
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-26 00:38
  • 签到天数: 357 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    727

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14047
    8
    发表于 2020-10-10 23:51:19 | 只看该作者
    听力的,这是需要迈过的。

    该用户从未签到

    0

    主题

    88

    回帖

    2016

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2016
    9
    发表于 2021-1-19 22:59:22 | 只看该作者
    哇塞,这么宝藏的资源
  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-7 12:33
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    103

    主题

    1056

    回帖

    1万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    11899

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    10
    发表于 2021-1-21 11:12:08 | 只看该作者
    非常感谢好资源