查看: 644|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] 购入一本《朗文英汉双解活用词典》港版,求助有此书书友

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2020-10-14 12:39:42 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    孔夫子购入的,因为看到品相比较高,九五,价格也不是很贵就收了。
    购入前还咨询过是否有笔划签名藏书章什么的,店家确认没有就下单了。
    刚刚收到,虽然品相很不错,正文内页也确实干净如新,但前面几十页关于文法用法的页面全是圈画,我联系店家,便店家信誓旦旦说是原书印上去的,我还真又仔细看了,我真不相信原书会印上这样像随手涂画的圈选。。。但这店家又说可以视频验证,我真不知道是不是我孤陋寡闻了?

    坛里大神多,求助有这本书或这本书PDF的书友,帮我核实一下,谢谢。

    P.S. 求助贴不知发送那个版块,如果发错,麻烦版主帮忙转移。





  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    2
     楼主| 发表于 2020-10-14 12:47:08 | 只看该作者
    书盒及封面如下:

    该用户从未签到

    42

    主题

    1737

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20641

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2020-10-14 12:58:22 | 只看该作者
    http://book.kongfz.com/332659/2030600363/
    看这截图,好像是印上的。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251307

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 2020-10-14 13:00:50 | 只看该作者
    你没发现这些「圈」,画得都特别合适、特别到位,正好和上下文文字配套么?

    就算不是原书就有的,想来也是细心的人画的,类似于学霸亲自批注的教材、辅导书,有啥不好

    我没这本书,不过我真相信这就是原书自带的,这年头,印刷出手写风格的圈有什么难的啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    5
     楼主| 发表于 2020-10-14 13:09:05 | 只看该作者
    印次是一样的,2004年印, 而且书脊下部有块像标签贴过的痕迹,我怀疑这图就是我手上这一本,存疑...

  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    17

    主题

    3142

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25289

    灌水大神章

    6
    发表于 2020-10-14 13:56:50 | 只看该作者
    我手上的也有圈选

    点评

    麻烦帮忙对一下我上面的截图,看看圈圈位置是否一致呀,看来好像真的冤枉人家店主了,谁能想到原书会印这样几些手绘风格的圈选。。。  发表于 2020-10-14 14:43
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-24 00:26
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    10

    主题

    316

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24361
    7
    发表于 2020-10-14 14:03:56 | 只看该作者
    Longman Active Study English Chinese Dictionary,现在最新的第五版,名字叫做朗文进阶英汉双解词典。

    兄弟,你买的这本繁体词典是老版本的,估计是第二版,还是第三版?
    我翻了自己第五版的词典,文法专项放在词典最后面,没有圈圈。

    但我自己没有你这版本的词典,也无法判断到底是人画的,还是本来就有的。



  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-24 00:26
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    10

    主题

    316

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24361
    8
    发表于 2020-10-14 14:10:26 | 只看该作者
    我逛了一下孔夫子网,感觉你买的词典,里面的圈圈,应该是出版社自己印刷的,不是人画的。
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    17

    主题

    3142

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25289

    灌水大神章

    9
    发表于 2020-10-14 18:06:05 | 只看该作者
    我的书这几页也都有圈选同样的地方。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-11-23 00:35
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    823

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23362

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章

    10
     楼主| 发表于 2020-10-14 18:22:26 | 只看该作者
    已经证实了,店家拿了两本比对,确是发行方印制的,虽然圈得丑了点

    那么问题来了,猜猜这点谁圈的?编辑中的某位?


  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    106

    主题

    1621

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    12272
    11
    发表于 2020-10-14 20:23:44 | 只看该作者
    有点模糊了:印的,手画的,就那么难以区分吗?
    一点猜想(手上并没有该词典):就是印的,至于为什么像手画上去的,答曰:这就是要达到的效果

    该用户从未签到

    3

    主题

    491

    回帖

    2348

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2348

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
    发表于 2020-12-11 20:46:49 | 只看该作者
    这本书我也有的,本来就有“划重点”的圈。
    但是英文书名是active study,我有这本书的英文初版,香港印刷的,paperback version,这本书应该改过书名,我手头的港版叫《朗文进阶》,从版权页来看,是1990年的初版,很早了,审定人与这本活用一模一样,港版改过书名无疑。

    该用户从未签到

    1

    主题

    352

    回帖

    2050

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2050
    13
    发表于 2020-12-20 20:45:31 | 只看该作者
    我觉得原因出自印刷母版,好像还在修订中的样子。可能当时急用,只有这个未完成版;也可能制版时弄错了,成本关系,只能将错就错。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-11-9 21:47
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    273

    回帖

    3862

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3862
    14
    发表于 2020-12-21 10:59:22 | 只看该作者
    楼主真够搞笑的,还一本正经地说卖家胡说八道,用屁股想也能知道这是印刷的,谁能用手圈画地这么好?手不会抖吗,这个圆圈闭合的地方会是完美连接?我已经笑翻在厕所哈哈哈。
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    13

    主题

    1510

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    31854
    15
    发表于 2020-12-24 12:53:10 | 只看该作者
    纸这么透啊...
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-20 11:47
  • 签到天数: 1307 天

    [LV.10]以坛为家III

    33

    主题

    1576

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    44171

    灌水大神章笑傲江湖章

    16
    发表于 2020-12-25 18:25:06 | 只看该作者
    看了楼上多为朋友的回复,其实不必纠结

    买书是为了学知识,非常赞同klwo2版主的观点

    该用户从未签到

    37

    主题

    689

    回帖

    5851

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    5851

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    17
    发表于 2020-12-29 23:08:10 | 只看该作者
    是印上去的。词典这种东西,我们觉得金贵,其实在国外也不过是普通的商品,外国人学习的时候在上面圈圈点点的也很平常。我们觉得圈点不好看,说白了还是没把它当成一般的学习用品来看待。