Fowler's Dictionary of Modern English Usage 4th 破罐子破摔

klwo2 · 发表于 2020-10-21 19:32:03

本帖最后由 klwo2 于 2020-10-21 19:31 编辑

VimVim发的资源：https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=41928

一句话介绍：Fowler's 和 Garner's 在 English Usage 词典中号称倚天屠龙。

mdx里面还有不少小问题，不过我懒得改了，「破罐子破摔」

Fowler's Dictionary of Modern English Usage 4th 2015.zip (2.18 MB, 下载次数: 141)

免费 —— 碰到问题不搭理也不会主动修

VimVim发的epub资源，到目前为止只有18次下载，这说明这书大家没感觉，那我就省省力

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 20:52:20

本帖最后由武汉加油于 2020-10-21 20:57 编辑

那个人的EPUB不是没人下载，而是设置权限了，
这种东西发现错误懒得改是什么意思？

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 20:51:52

楼主你能不能把你那两个医学词典改改

言叶之庭 · 发表于 2020-10-21 20:49:18

在之前有人分享过epub吗？

VimVim · 发表于 2020-10-21 21:22:03

独立制作的。还是可以凑合用的。

klwo2 · 发表于 2020-10-21 21:52:59

VimVim 发表于 2020-10-21 21:22
独立制作的。还是可以凑合用的。

你演示的这个不是挺好的么，为什么说「凑合用」……

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 23:09:15

VimVim 发表于 2020-10-21 21:22
独立制作的。还是可以凑合用的。

分享一下，分享

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 23:37:42

能把字体调大点么，太小了啊

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 23:53:21

部分跳转无效

武汉加油 · 发表于 2020-10-21 23:57:39

换行有问题

跳转有问题

VimVim · 发表于 2020-10-22 08:18:42

klwo2 发表于 2020-10-21 21:52
你演示的这个不是挺好的么，为什么说「凑合用」……

kindle 原生排版像白开水，看起来比较累。

武汉加油 · 发表于 2020-10-22 08:25:30

VimVim 发表于 2020-10-22 08:18
kindle 原生排版像白开水，看起来比较累。

能把你做的这个分享下么？

klwo2 · 发表于 2020-10-22 09:12:33

VimVim 发表于 2020-10-22 08:18
kindle 原生排版像白开水，看起来比较累。

哎，很多人喜欢白开水呀，大部分纸书不都是白开水嘛

你这个版本跳转有问题没有？顶楼的版本我下手重了

VimVim · 发表于 2020-10-22 09:24:34

klwo2 发表于 2020-10-22 09:12
哎，很多人喜欢白开水呀，大部分纸书不都是白开水嘛

你这个版本跳转有问题没有？顶楼的版本我下手重了 ...

按这个标准，完成度98%，剩下2%可处理可不处理：跨词条定位到具体条目，目前只能定位到词条，到具体条目需要手工修复。

klwo2 · 发表于 2020-10-22 09:41:27

VimVim 发表于 2020-10-22 09:24
按这个标准，完成度98%，剩下2%可处理可不处理：跨词条定位到具体条目，目前只能定位到词条，到具体条目 ...

你的意思是，如果XXX有XXX1，XXX2，要跳转到XXX2，你这个做不到？

换我就直接把XXX1，XXX2兼容到XXX

VimVim · 发表于 2020-10-22 12:50:06

klwo2 发表于 2020-10-22 09:41
你的意思是，如果XXX有XXX1，XXX2，要跳转到XXX2，你这个做不到？

换我就直接把XXX1，XXX2兼容到XXX ...

可以做得到，就是麻烦。

默认就是直接把XXX1，XXX2兼容到XXX，但我想让xxx1直接定位到xxx1。
词典中还有大量的see (also) 的互相引用没有链接，我也想把它们给补上。

VimVim · 发表于 2020-10-23 17:24:29

klwo2 发表于 2020-10-22 09:12
哎，很多人喜欢白开水呀，大部分纸书不都是白开水嘛

你这个版本跳转有问题没有？顶楼的版本我下手重了 ...

100% 完成了。

*  添加了几千条词条间的精确跳转（这才能充分发挥电子版的优势，体验好了不少，原始的kindle其实就是将纸质版数字化了而已）。
*  修复了N多条原文错误。
*  转换了完整的书籍数据（不仅正文，还有封面、版权、前言、目录等）

klwo2 · 发表于 2020-10-23 17:45:40

VimVim 发表于 2020-10-23 17:24
100% 完成了。

* 添加了几千条词条间的精确跳转（这才能充分发挥电子版的优势，体验好了不少，原始的ki ...

原始的kindle其实就是将纸质版数字化了而已

这话一点不假

amazon的kindle版图书，有时候就是走个标准流程

[英英] Fowler's Dictionary of Modern English Usage 4th 破罐子破摔