查看: 814|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[英汉汉英] 外教社英汉汉英百科词汇手册(第1批)

[复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251327

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-11-4 23:27:50 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
记录付费主题, 价格: 10 粒米
本帖最后由 klwo2 于 2020-11-7 22:02 编辑
卖个关子,先不说我为什么要做这套书,这套书有什么特点,先放一点资源出来。

1.保险
2.材料学
3.财政学






这套书有的很好做,有的不是很好做,一言难尽。总之全套我都会弄。
英汉汉英保险词汇手册.zip (292.63 KB, 下载次数: 381)
英汉汉英材料学词汇手册.zip (381.49 KB, 下载次数: 370)
英汉汉英财政学词汇手册.zip (400.1 KB, 下载次数: 339)

评分

4

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · E|主题: 478, 订阅: 114
  • · 优中选优|主题: 131, 订阅: 113
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-25 21:54
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    58

    主题

    809

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30780

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-11-4 23:59:04 | 只看该作者
    哇,这个全套下来工作量好大,我觉得连收齐mobi都费工夫
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 16:06
  • 签到天数: 885 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2845

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24806
    3
    发表于 2020-11-5 00:05:51 | 只看该作者
    神秘的前辈,专业之极。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-12 09:42
  • 签到天数: 1268 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2573

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34847
    5
    发表于 2020-11-5 06:27:29 | 只看该作者
    多谢大神呀!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-2-17 11:35
  • 签到天数: 284 天

    [LV.8]以坛为家I

    20

    主题

    889

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10318

    QQ 章

    6
    发表于 2020-11-5 07:29:25 | 只看该作者
    每次回帖、谢谢!辛苦了。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 19:27
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    61

    主题

    627

    回帖

    16万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    162717

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    7
    发表于 2020-11-5 08:53:07 | 只看该作者
    我也在做这系列呢,打算做个大合集,不过进度很慢才做了一点点,因为只是偶尔想到的时候才加工一下。这系列其实就是翻译的 Oxford 系列百科辞典的词头,可以搭配原系列使用,还是不错的。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251327

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    8
     楼主| 发表于 2020-11-5 09:19:18 | 只看该作者
    Mandolin 发表于 2020-11-5 08:53
    我也在做这系列呢,打算做个大合集,不过进度很慢才做了一点点,因为只是偶尔想到的时候才加工一下。这系列 ...

    我做了一半了……

    【这系列其实就是翻译的 Oxford 系列百科辞典的词头】这话似乎不准,你去看一下每本的参考文献就知道了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 19:27
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    61

    主题

    627

    回帖

    16万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    162717

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    9
    发表于 2020-11-5 10:50:42 | 只看该作者
    本帖最后由 Mandolin 于 2020-11-5 10:52 编辑
    klwo2 发表于 2020-11-5 09:19
    我做了一半了……

    【这系列其实就是翻译的 Oxford 系列百科辞典的词头】这话似乎不准,你去看一下每本的 ...


    系列手册序言里有说到:
    同时,根据部分读者的要求,外教社经过充分调研和论证,并征得牛津大学出版社同意,从该系列词典中挑选出近十种,组织有关专业人员编译成英汉双解版;由于工作量巨大,亦仅将这部分词典的词目翻译成汉语。


    我想蓝本主要还是 Oxford 系列,参考文献中那些英汉是用来参考别人的翻译,英英书目比较少,估计大部分也只是列列实际没用到什么。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251327

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    10
     楼主| 发表于 2020-11-5 11:20:52 | 只看该作者
    Mandolin 发表于 2020-11-5 10:50
    系列手册序言里有说到:

    其实我也很希望蓝本是Oxford 系列,不过我感觉……
  • TA的每日心情

    2020-11-5 07:56
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    39

    回帖

    323

    积分

    禁止发言

    积分
    323
    11
    发表于 2020-11-5 18:18:08 | 只看该作者
    英汉·汉英中医中药词汇手册

    英汉·汉英医学词汇手册

    已经有人做过了

    点评

    我知道  发表于 2020-11-5 18:49
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-20 11:47
  • 签到天数: 1307 天

    [LV.10]以坛为家III

    33

    主题

    1576

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    44171

    灌水大神章笑傲江湖章

    12
    发表于 2020-11-5 18:19:08 | 只看该作者
    这个必须要支持
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    250

    主题

    2966

    回帖

    53万

    积分

    状元

    吃水不忘挖井人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    531040

    灌水大神章笑傲江湖章推广专家QQ 章

    13
    发表于 2020-11-5 18:23:43 | 只看该作者
    哈~这套我前段时间做了一些
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-7 08:49
  • 签到天数: 243 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    489

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13274
    14
    发表于 2020-11-5 18:32:31 | 只看该作者
    请收下我的膝盖吧啊啊啊啊啊啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 07:17
  • 签到天数: 1261 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1728

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17022

    灌水大神章

    15
    发表于 2020-11-6 07:05:46 | 只看该作者
    看到目录跪下了
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 02:09
  • 签到天数: 914 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    3753

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    36700
    16
    发表于 2020-11-9 09:23:57 | 只看该作者
    这个全套下来工作量好大,真是感激不尽啊
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-7-21 15:56
  • 签到天数: 216 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    646

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16738
    17
    发表于 2020-12-14 19:31:21 | 只看该作者
    多谢分享,功德无量
  • TA的每日心情

    2022-1-3 20:06
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1347

    回帖

    9845

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9845

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    18
    发表于 2020-12-19 21:28:29 | 只看该作者
    制作不易,且用且珍惜
  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-27 05:07
  • 签到天数: 185 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    290

    回帖

    4793

    积分

    禁止发言

    积分
    4793
    19
    发表于 2021-1-4 10:02:16 | 只看该作者
    谢谢K大的辛勤劳动!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-10 16:41
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    312

    回帖

    4671

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4671
    20
    发表于 2022-2-4 20:38:54 | 只看该作者
    感谢k大分享。