查看: 692|回复: 173
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 【法律】法律英语术语说文解字

  [复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
252691

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2020-11-23 13:59:40 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
去年发布了美囯法律辞典以后,我就一直在留意:还有没有像这一本一样,适合普通人的法律词典?

这不,叫我找着了一本。



这本的特色很鲜明:

1. 收录的是《大学法律英语教学大纲》里的常用词
2. 按词根分组,一次打捞一大批相关词
3. 讲得非常细致!我觉得有的地方简直是唐僧式讲解!


我知道有的朋友看见标题里面有「法律」俩字,以为跟通用的无关,就会走宝 其实这书里还有「十二密码」,作者亲自上阵讲解学英语记单词的秘诀……




本帖隐藏的内容

链接:https://pan.baidu.com/s/1vh_vRwyUxFGVR88Ub-7wng
提取码:t7cx





评分

2

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 07:14
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    8万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    89617

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    推荐
    发表于 2020-11-23 16:05:10 | 只看该作者
    本帖最后由 shawky.nasr 于 2020-11-23 16:08 编辑

    感谢分享

    K大有没有black law 第11版?

    black law

    Black's Law Dictionary, Deluxe 11th

    Black's Law Dictionary, Deluxe 11th

    点评

    当然没有,因为这书的旧版我都很少用到……  发表于 2020-11-23 18:29

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    252691

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
     楼主| 发表于 2020-11-23 22:31:26 | 只看该作者
    Rjccc 发表于 2020-11-23 22:29
    仍然感觉图片词典做起来很费力啊,为什么现在做图片词典的效率这么高…

    效率不高啊……
  • TA的每日心情

    2022-1-3 20:06
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1347

    回帖

    9845

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9845

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2020-11-23 22:29:48 | 只看该作者
    仍然感觉图片词典做起来很费力啊,为什么现在做图片词典的效率这么高…
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 1626 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    4467

    回帖

    6万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    60653

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2020-11-23 14:05:56 | 只看该作者
    谢谢klwo2大神!!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    17

    主题

    3142

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25291

    灌水大神章

    3
    发表于 2020-11-23 14:10:20 | 只看该作者
    本帖最后由 oversky 于 2020-11-23 14:17 编辑

    参考看看,五南法律英汉辞典。还有一本法律类似语辨异,也有些意思。


  • TA的每日心情
    开心
    昨天 20:02
  • 签到天数: 977 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1861

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12226
    6
    发表于 2020-11-23 14:44:36 | 只看该作者
    感谢楼主制作分享
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4430

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12018
    7
    发表于 2020-11-23 14:45:07 | 只看该作者
    应该不错,谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-7-16 22:15
  • 签到天数: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    14

    主题

    740

    回帖

    9824

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9824

    QQ 章

    9
    发表于 2020-11-23 14:51:37 | 只看该作者
    感觉是本好书,谢谢K大
  • TA的每日心情

    2021-1-21 10:54
  • 签到天数: 242 天

    [LV.8]以坛为家I

    13

    主题

    785

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17914
    10
    发表于 2020-11-23 15:00:22 | 只看该作者
    法律词典收下第二本了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-25 21:54
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    58

    主题

    809

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30780

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    14
    发表于 2020-11-23 15:18:18 | 只看该作者
    多么正儿八经的词源词典
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3640

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20095

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    15
    发表于 2020-11-23 15:27:23 | 只看该作者
    感谢K大分享新词典!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    7 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2048

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42043

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    16
    发表于 2020-11-23 15:31:30 | 只看该作者
    厉害了,一本词典可以兼做法律词典和词源词典
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 1854 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    4278

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    67236
    17
    发表于 2020-11-23 15:32:13 | 只看该作者
    Thanks for this professional one...
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-12-19 13:34
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    1259

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11745
    18
    发表于 2020-11-23 15:34:07 | 只看该作者
    谢谢分享~
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-10-26 13:02
  • 签到天数: 553 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    647

    回帖

    4028

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4028
    20
    发表于 2020-11-23 16:10:22 | 只看该作者
    感谢分享法律词典
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 19:27
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    61

    主题

    627

    回帖

    16万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    163751

    QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    22
    发表于 2020-11-23 16:22:58 | 只看该作者
    术语的说文解字,看看
  • TA的每日心情
    擦汗
    5 小时前
  • 签到天数: 903 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2094

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    35733

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    23
    发表于 2020-11-23 16:28:30 | 只看该作者
    差点和法律英语术语双解弄混了
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 1322 天

    [LV.10]以坛为家III

    28

    主题

    4069

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    32041

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    24
    发表于 2020-11-23 16:37:17 | 只看该作者
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-13 07:34
  • 签到天数: 209 天

    [LV.7]常住居民III

    73

    主题

    1552

    回帖

    9万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    97082

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章推广专家

    25
    发表于 2020-11-23 16:54:16 | 只看该作者
    这个可以有,感谢分享!