请教各位前辈，those who died trying to escape.

hitananda52 · 发表于 2021-1-26 21:48:02

这句话是什么句型，who后面为啥加动词？died后为啥要加doing?

王凡往返 · 发表于 2021-1-27 01:46:41

你这句话不全，把前后的内容发一下

1849517729 · 发表于 2021-1-27 11:16:22

找到一句：
The German leader led several events Sunday, including the placing of a rose in one of the few remaining sections of the Wall to commemorate those who died trying to escape to the West.
trying to escape表伴随，是在试图逃跑时死的

pan · 发表于 2021-1-27 13:25:45

Those who died trying to escape ...

Those who died (when) trying to escape...

Those who died (because of) trying to ...
When they died, they were trying to escape ...

It's a very common structure. Another example is a saying that goes, only the good die young. It means when he/she dies, he/she is very young. You don't say "only the good die youngly".

Don't worry. The more you read, the easier it'll become to you.

Hope this helps,

Pan.

hitananda52 · 发表于 2021-1-27 19:01:53

多谢各位前辈指点，感激不尽

匿名 *发表于 2021-5-6 07:29:47* · 发表于 2021-5-6 07:29:47

trying= to try

sabrina2111 · 发表于 2021-5-6 15:14:11

匿名者发表于 2021-5-6 07:29
trying= to try

大侠可有出处？to …有表示目的的意思，现在分词有表示“目的“的意思吗？

[语言求助] 请教各位前辈，those who died trying to escape.