查看: 737|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] 新华字典(汉英双语版) 2021

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    16 小时前
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    8万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    89459

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2021-3-3 18:42:43 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式











    这是11版本不是12版本。

    支持购买正品,京东

    期待现代汉语7版双语—Soon
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 13:36
  • 签到天数: 144 天

    [LV.7]常住居民III

    173

    主题

    978

    回帖

    13万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    137561

    QQ 章

    2
    发表于 2021-3-3 20:14:55 | 只看该作者
    要是我手头有PDF,我都打算亲自制作了
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2021-3-3 21:22:28 | 只看该作者
    好像还没看到现代汉语词典的官方在线版本
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 973 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1318

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13135
    4
    发表于 2021-3-3 21:51:24 | 只看该作者
    cici920 发表于 2021-3-3 21:22
    好像还没看到现代汉语词典的官方在线版本

    很早就有了,
    现代汉语词典(汉英双语)
    出版社: 外语教学与研究出版社
    ISBN:9787560031958
    出版时间:2002-11-01
    可以参见下面的链接
    https://item.jd.com/10024957500963.html
  • TA的每日心情
    无聊
    16 小时前
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    8万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    89459

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    5
     楼主| 发表于 2021-3-3 22:30:10 | 只看该作者
    cici920 发表于 2021-3-3 21:22
    好像还没看到现代汉语词典的官方在线版本

    现代汉语词典7版app

    新华字典12版app

    按zfk,提到了双语2002版本,这个版本基于2002年的现汉4版。
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 996 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1849

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13975

    QQ 章

    QQ
    6
    发表于 2021-3-3 23:14:14 | 只看该作者
    终于更新了,而且这版这个装帧看着不错啊!!!

    该用户从未签到

    87

    主题

    1050

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23010

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2021-3-4 08:21:18 | 只看该作者
    是和牛津合作的吗?很早以前就有消息说共同编新华字典和现汉的汉英双语版。
  • TA的每日心情
    无聊
    16 小时前
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    8万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    89459

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    8
     楼主| 发表于 2021-3-4 08:23:19 | 只看该作者
    lzr80 发表于 2021-3-4 08:21
    是和牛津合作的吗?很早以前就有消息说共同编新华字典和现汉的汉英双语版。 ...

    牛津编辑审订
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-30 20:23
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    107

    回帖

    6265

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6265
    9
    发表于 2021-3-4 16:37:43 | 只看该作者
    这价格咋那么贵啊,汉语版的十几块钱,双语版的变成了十倍,是卖给外国人吗
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    13

    主题

    1510

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    31854
    10
    发表于 2021-3-16 12:04:19 | 只看该作者
    1950年8月

    新华辞书社成立,着手编写《新华字典》。



    1953年10月

    《新华字典》由人民教育出版社首次出版。用注音字母注音,按注音字母顺序排列字头。



    1954年8月

    《新华字典》部首版出版。以注音字母注音为主,兼用汉字注音,按偏旁部首顺序排列字头。



    1957年6月

    商务新1版出版。字头采用简化字,按注音字母顺序排列,用注音字母和汉语拼音方案(草案)的第一式拼音字母注音。



    1959年5月

    1959年修订重排版(第2版)出版。用汉语拼音字母注音,首次按汉语拼音音序排列。



    1962年7月

    1962年修订重排本(第3版)出版。按汉语拼音音序排列,附部首检字表。



    1965年

    1965年修订重排本出版,但未正式公开发行。



    1971年6月

    1971年修订重排本(第4版)出版。这次修订是在周恩来总理亲自领导和主持下进行的。其间,周恩来总理两次(1970年4月12日、1971年6月24日)接见修订小组代表,并指示要求参加全国出版工作座谈会的代表全体审阅《新华字典》。



    1972年

    周恩来总理将《新华字典》作为国礼回赠给圣马力诺共和国的一位来访政要。



    1974年11月

    《新华字典》(1971年修订重排本)出版日文版(日本光生馆)。



    1976年

    《新华字典》(1971年修订重排本)出版英文版,书名为《汉英字典》(美国中国语文研究学会)。



    1979年12月

    1979年修订重排本(第5版)出版。



    1980年

    《蒙汉字典》出版(内蒙古人民出版社),这是《新华字典》最早的少数民族文字版。



    1987年12月

    1987年重排本(第6版)出版。



    1989年1月

    《汉日新华字典》出版(海潮出版社)。



    1990年2月

    1990年重排本(第7版)出版。

    《新华字典》朝鲜文版出版(延边大学出版社)。



    1993年7月

    1992年重排本(第8版)出版。首次由铅印改为激光照排。



    1996年12月

    授权商务印书馆(香港)有限公司在新加坡、马来西亚出版发行《新华字典》(1992年重排本)。1997年7月出版。



    1997年4月

    授权商务印书馆(香港)有限公司在香港出版发行《新华字典》(1992年重排本)。1997年7月出版。



    1997年9月

    授权名人公司出版《新华字典》(1992年重排本)电子版。



    1998年5月

    1998年修订本(第9版)出版。同时出版大字本,附《四角号码检字表》。



    1999年1月

    授权名人公司出版《新华字典》(1998 年版)电子版。《新华字典》荣获第四届国家图书奖荣誉奖、第三届国家辞书奖特别奖,入选中华人民共和国成立50 周年“感动共和国的50 本书”。



    2000年1月

    《新华字典》(1998年版)朝鲜文版出版(延边大学出版社)。



    2000年2月

    《新华字典》(1998年版)日文版出版(日本东方书店)。



    2000年6月

    《汉英双解新华字典》出版(商务印书馆国际有限公司)。

    《新华字典》入选教育部“1998—1999年度全国中小学图书馆(室)推荐书目”。



    2001年1月

    《新华字典》(1998年版)蒙古文版出版(内蒙古人民出版社)。

    《新华字典》荣获“2001年度全国优秀畅销书(文教类)排行榜第一名”。



    2003年12月28日

    《新华字典》第10版出版座谈会在北京人民大会堂举行。



    2004年1月

    第10版出版,包括普通本、双色本和大字本。这一版不再以出版年标记为“2004年修订本”,而是从1957年的“商务新1版”起算,标记为“第10版”。



    2005年6月

    《新华字典》(第10版)日文版出版(日本光生馆)。

    《新华字典》入选教育部“2004—2005年度全国中小学图书馆(室)推荐书目”。



    2006年

    时任国家主席胡锦涛在访美期间向耶鲁大学赠送了包括《新华字典》在内的567 种中国图书。在介绍《新华字典》时,称之为“世界上发行量最大的工具书”。



    2007年8月

    《汉维新华字典》出版(据《新华字典》第10 版译,新疆人民出版社)。



    2011年6月

    第11版出版,包括普通本、双色本、平装本、大字本。



    2011年7月5日

    《新华字典》第11版出版座谈会在北京人民大会堂举行。

    全国“两会”期间,政协委员和人大代表建议教育部、财政部将《新华字典》纳入“两免一补”名单。

    开展《新华字典》“小乡村,大课堂”助学系列活动,“小字典,大民生”文化惠民活动。

    《新华字典》荣获中国出版集团“2011年度优秀常销书奖”和“2011年度全行业优秀畅销品种”。



    2012年7月

    《插上放飞梦想的翅膀》公益广告在中央电视台各频道播出,央视主播们手捧《新华字典》集体亮相,为山区孩子解词释义。



    2012年10月

    财政部、教育部“财教〔2012〕334号”文件将《新华字典》纳入“国家免费提供教科书”。新闻出版总署下发通知要求各地将《新华字典》纳入到2012 年新建和补充农家书屋采购书目中。



    2013年5月

    五四青年节,习近平总书记用自己当年在农村插队在田头休息时学习《新华字典》的亲身经历,激励青年要练就过硬本领。



    2013年7月

    《新华字典》(第10版)汉英双语版出版(商务印书馆)。

    《新华字典》荣获“第三届中国出版政府奖图书奖提名奖”、中国出版集团公司“2013年度出版特别贡献奖”。



    2014年1月

    “新华字典(第11 版)亿册印制工程”荣获“首届中国创意工业创新奖• 新管理模式奖金奖”。



    2014年4月

    “放飞梦想的翅膀”秦巴山区公益行动在陕西洋县举行,12 位央视主播给小学生授课。

    《新华字典》入选教育部“ 2014 年全国中小学图书馆(室)推荐书目”。



    2015年3月

    在海南省白沙黎族自治县设立《新华字典》奖学金。



    2015年8月

    《汉哈新华字典》出版(据《新华字典》第10版译,新疆科学技术出版社)。



    2016年4月

    《新华字典》获“最受欢迎的字典” 和“最畅销的书(定期修订)” 两项吉尼斯世界纪录。截至2015年7月28日,《新华字典》在全球发行量达5.67亿册。



    2016年6月

    举办“放飞梦想的翅膀”内蒙古公益行动,在内蒙古四子王旗蒙古族小学设立《新华字典》奖学金。



    2016年8月

    商务印书馆与牛津大学出版社、中国社会科学院语言研究所举行《新华字典》《现代汉语词典》汉英双语版合作协议签约仪式。



    2017年

    全国“两会”提案,把“新华字典”作为国家文化品牌予以保护。



    2017年6月

    《新华字典》第11版APP正式上线。



    2018年7月

    在四川汶川举行“放飞梦想的翅膀”公益活动,并在当地设立《新华字典》奖学金。

    授权格鲁吉亚金羊毛出版社出版《新华字典》(第11版• 汉语格鲁吉亚语版)。



    2018年10月

    《新华字典》荣获国家版权局“2018年中国版权金奖”。



    2019年4月

    授权伊朗德黑兰大学出版《新华字典》(第11版•汉语波斯语版)。



    2019年8月

    在福建宁德寿宁县下党乡希望学校设立《新华字典》奖学金。



    2019年8月

    《汉维新华字典》出版(商务印书馆、新疆人民出版总社、新疆人民出版社)。



    2020年7月

    第12版出版,包括单色本、双色本、教材版。首次在普通本、双色本正文中附二维码。第12版APP同步上线。



    2020年9月1日

    《新华字典》编纂70年暨第12版出版座谈会在北京人民大会堂举行。