查看: 834|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 这句话什么意思?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-4-24 13:13
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    53

    主题

    256

    回帖

    2488

    积分

    禁止发言

    积分
    2488
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2021-3-18 19:08:43 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 王凡往返 于 2021-3-18 19:50 编辑

    “earlier in the pandemic" 和 "a year earlier" 不就是一回事么,这怎么比啊?
    这句话整体是什么意思啊?

    后面那段话第一句 ”Might they, however, turn on trillionsof dollars?" 是什么意思?

    9_(G{N0BW8Y7[LT{Y]]~9[9.png (419.49 KB, 下载次数: 1)

    9_(G{N0BW8Y7[LT{Y]]~9[9.png
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-12 09:43
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    47

    主题

    270

    回帖

    3784

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3784

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2021-3-19 17:56:38 | 只看该作者
    sabrina2111 发表于 2021-3-19 06:48
    问一个金融方面的问题啊。钱是怎么印的啊?为什么提高利率会扼制通胀啊?提高利率是不是相当于货币放水啊 ...

    提高利率了大家都去银行存钱,这样流通的钱就少了,消费少了,物价水平下降
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    2
    发表于 2021-3-18 21:29:30 | 只看该作者
    感觉是一个是疫情发生初期(的一年前)的价格和"假设没有疫情的一年前的价格"比较。因为疫情发生初期物价崩了。(属于非正常现象) turn on trillions of dollars 指的应该是上调利率吧
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    3
    发表于 2021-3-18 21:39:33 | 只看该作者
    感觉你在出题目
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 470 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    529

    回帖

    1504

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1504

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2021-3-19 04:04:46 | 只看该作者
    第一个问题和楼上说的一样。第二个问题,这里的turn on就和turn on the water一样,是开开关的意思:to start the flow of electricity, gas, water, etc. by moving a switch, button, etc. 指打开几万亿流水的开关
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    5
    发表于 2021-3-19 06:48:42 | 只看该作者
    本帖最后由 sabrina2111 于 2021-3-19 06:55 编辑
    jjrjjrjjr 发表于 2021-3-19 04:04
    第一个问题和楼上说的一样。第二个问题,这里的turn on就和turn on the water一样,是开开关的意思:to sta ...


    问一个金融方面的问题啊。钱是怎么印的啊?为什么提高利率会扼制通胀啊?提高利率是不是相当于货币放水啊?
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 470 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    529

    回帖

    1504

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1504

    笑傲江湖章灌水大神章

    7
    发表于 2021-3-19 17:57:07 | 只看该作者
    sabrina2111 发表于 2021-3-19 06:48
    问一个金融方面的问题啊。钱是怎么印的啊?为什么提高利率会扼制通胀啊?提高利率是不是相当于货币放水啊 ...

    这些你网上搜搜很容易找到答案。印钱一般是通过回购国债实现的,相当于你向我借钱,然后我印一张纸还你。提高利率后,投资相较于消费就更吸引人了,通胀也就抑制了。所以,提高利率和货币放水不一样,可以说是相反的操作
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    8
    发表于 2021-3-19 18:18:48 | 只看该作者
    learnfun 发表于 2021-3-19 17:56
    提高利率了大家都去银行存钱,这样流通的钱就少了,消费少了,物价水平下降 ...

    可是存钱的人能够获得更高的利息。这个多出来的利息能不能视为是印出来的钱呢?
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    9
    发表于 2021-3-19 18:23:00 | 只看该作者
    本帖最后由 sabrina2111 于 2021-3-19 18:35 编辑
    jjrjjrjjr 发表于 2021-3-19 17:57
    这些你网上搜搜很容易找到答案。印钱一般是通过回购国债实现的,相当于你向我借钱,然后我印一张纸还你。 ...


    感觉有点深奥的样子。还回购国债……那调高利率会刺激投资。这里我可不可以理解为刺激"货币流动"(投资)是调高利率引起的。所以这里的“打开流水开关“是否可以一步到位,理解为调高利率呢?还是把"打开流水开关"理解为市场上流通的货币多,即通胀(因为利率低,大家都被刺激去消费了?)就是一步到位理解为通胀呢?
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-3-13 11:45
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    81

    主题

    4364

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12291
    10
    发表于 2021-3-19 20:59:13 | 只看该作者
    learnfun 发表于 2021-3-19 17:56
    提高利率了大家都去银行存钱,这样流通的钱就少了,消费少了,物价水平下降 ...

    Emm,"打开流水开关"该是指流通的钱。