掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 请问一下论坛上的柯林斯高阶英汉双解学习词典mdx是第6版 ...
查看: 1612|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[词典考据] 请问一下论坛上的柯林斯高阶英汉双解学习词典mdx是第6版？

[复制链接]
匿名
跳转到指定楼层
1楼
匿名  发表于 2021-3-26 19:01:54 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 匿名 于 2021-3-27 00:24 编辑

论坛上的柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典mdx是不是第六版的呢？我记得第8版的 柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 好像只有chigre3做了整页版图片mdx，参见https://www.pdawiki.com/forum/fo ... peid%26typeid%3D213 ，没有第8版的文字版，对不？另外论坛上的柯林斯匹配中文究竟用的是第6版的中文，还是第8版呢？我记得好多文字版都是第6版的，要加上第8版的中文，就要OCR PDF上面的内容才行吧？
回复

举报

emdict
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-7 19:50

    • 签到天数: 387 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    379

    回帖

    1万

    积分

    状元

    宇宙最不强词典

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16864

    灌水大神章
    2楼
    发表于 2021-3-26 22:03:53 | 只看该作者
    第6版

    另外有第7版双解？请发出来让我见识一下世面
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    匿名
    3楼
    匿名  发表于 2021-3-26 23:12:46
    emdict 发表于 2021-3-26 22:03
    第6版

    另外有第7版双解？请发出来让我见识一下世面


    文字版柯林斯英汉学习双解mdx好像只有第6版，我记错了，抱歉
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    fredliu
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-21 21:09

    • 签到天数: 220 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    307

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14019
    4楼
    发表于 2021-3-26 23:58:06 | 只看该作者
    准确的说，应该是第五版和第六版的混合，我对比了双解纸质版和第五版、第六版的原版光盘版，发现双解的主要内容来自第五版，同近义词主要来自第六版。
    此外，mdx版的双解中缺失了较多语法信息。

    评分

    1

    查看全部评分

    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    emdict
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-7 19:50

    • 签到天数: 387 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    379

    回帖

    1万

    积分

    状元

    宇宙最不强词典

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16864

    灌水大神章
    5楼
    发表于 2021-3-27 08:56:19 | 只看该作者
    第8版的文字版

    有一个地方的文字版，就是物書堂的 柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典
    反正我就不凑热闹了
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    songhao1023
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-11 00:34

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    6

    回帖

    49

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    49
    6楼
    发表于 2022-5-11 01:10:22 | 只看该作者
    作为一个渣渣，弱弱的问一句，这个词典新旧差几年有什么讲究吗？英语又没啥变化呀？求教。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报