[Kindle英汉词典] 新世纪英汉大词典·简明版英汉词典权威之一

nullname · 发表于 2021-3-31 17:25:46

本帖最后由 nullname 于 2021-7-19 09:12 编辑

新世纪英汉大词典（全本精排）可见：[Kindle英汉词典] 新世纪英汉大词典（全本）仿纸质字典排版

转自互联网上公开分享的MDX资源。

我眼中最权威的两本英汉词典之一（另一部是陆谷孙先生的《英汉大词典》），经过一番周折成功将其Kindle化以方便在Kindle使用。

很早的时候，我就转了该词典的19年版本在kindle上测试，使用至今，因其收词量之大、释义之准确，已成为我的首选词典。为我用kindle阅读英文原著扫清了最大的障碍。

近期发现有一个20年版本，便重新动手，基于过往词典的制作经验，拾遗补缺，重新整理制作，体验数日后，现公布出来以飨诸位。

修改内容：

1.合并整理后不重复词条数：325968。扩充变形词后词条数：736087。

2.使用更大的英语单词变形库添加变形词（inflection），为以动词开头的短语动词（如stepped out 见下图）添加变形词查询能力。查词能力近乎商业级词典。

3.清理Kindle无法通过点按查询的词条，合并部份相同词条。

4.调整CSS以增加查词面板显示内容。

5.为方便点按一次即获得所需释义，减少滑屏次数，清除所有例句，但保留具有固定搭配义项的词组、短句和短语动词等。

6.为词典添加封面，显示更美观。

词典截图：

本帖隐藏的内容

链接: https://pan.baidu.com/s/1OS1b6GRy0a94BJzJce9zug 提取码: ybw8

本人所制其他词典，可见：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl396566

nullname · 发表于 2021-3-31 19:02:59

yuqinghuaz1 发表于 2021-3-31 18:53
非常感谢其实还是想要看有例句的词典

我实际体验过全例句版，没法用，查词要翻半天，例句是辅助学习的，kindle不是学习的场所而是速查释义读下去的地方。

其实最理想的应该是只有单独一条例句，但是没有源数据的情况下挺难的，也不想费脑子了。

nullname · 发表于 2021-3-31 19:00:26

HTTPOPPP 发表于 2021-3-31 18:27
没想到已经有文字版了，感谢。

这是我之前发布的读秀扫描本：

没想到有扫描版，不知道有没有大神出手做成mdx的

USSR · 发表于 2023-2-4 02:31:57

很好https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=37953&highlight=%E6%96%B0%E6%97%B6%E4%BB%A3

wjp721109 · 发表于 2021-3-31 18:02:08

楼主太棒了

HTTPOPPP · 发表于 2021-3-31 18:27:17

没想到已经有文字版了，感谢。

这是我之前发布的读秀扫描本：
胡壮麟新世纪英汉词典/大词典扫描本

yangdavid2 · 发表于 2021-3-31 18:29:58

感谢制作和分享！

bob123 · 发表于 2021-3-31 18:35:18

赞一个！感谢制作分享！

sabrina2111 · 发表于 2021-3-31 18:52:11

哈哈，是我想要的！谢谢大神！

Gyngreenlie · 发表于 2021-3-31 18:52:11

楼主功德无量

yuqinghuaz1 · 发表于 2021-3-31 18:53:55

非常感谢其实还是想要看有例句的词典

Jiangxi · 发表于 2021-3-31 18:54:40

太好了，kindle只有大神的词典就够了

Kawaei · 发表于 2021-3-31 18:56:22

感谢楼主大手笔制作。这部词典可以查变形的词，在看kindle的时候特别实用

毛小驴 · 发表于 2021-3-31 18:58:48

厉害了厉害了!

xu_haij · 发表于 2021-3-31 19:00:18

谢谢楼主的分享。

transport · 发表于 2021-3-31 19:22:28

下来看看，谢谢你

goutte · 发表于 2021-3-31 19:35:01

KINDLE词典太少了，感谢无私分享！

RickVincent · 发表于 2021-3-31 20:09:05

Thanks for sharing...

wincor88 · 发表于 2021-3-31 20:42:36

感谢制作和分享！

zongyyc · 发表于 2021-3-31 21:19:13

谢谢，下来看看

[英汉] [Kindle英汉词典] 新世纪英汉大词典·简明版英汉词典权威之一

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

[英汉] [Kindle英汉词典] 新世纪英汉大词典·简明版 英汉词典权威之一

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

[英汉] [Kindle英汉词典] 新世纪英汉大词典·简明版英汉词典权威之一