必应词典在线版的汉英词典来源于哪部词典？

kyletruman · 发表于 2021-4-23 22:53:25

本帖最后由 kyletruman 于 2021-4-23 23:03 编辑

查“落花生”，汉英翻译居然有4个，

1.peanut; groundnut
2.monkey nut
3.goober

https://cn.bing.com/dict/search?q=%e8%90%bd%e8%8a%b1%e7%94%9f&FORM=HDRSC6，新世纪汉英大词典第二版只有一个peanut，太少了；汉英大词典第三版吴光华只有两个：peanut; groundnut，还是少了；汉英词典（第三版）姚小平还是只有两个peanut; groundnut，而且居然跟汉英大词典第三版吴光华的一模一样，搞不清楚编词典的是互相抄袭还是咋搞的，你多列几个出来不行啊？顺便问一下，新时代汉英大词典第二版有几个呢？
必应词典的汉英翻译的释义比其他专业的汉英词典多，就是不知道必应词典的汉英翻译来自哪部词典？

shawky.nasr · 发表于 2021-4-24 01:21:48

金山词霸、简明英汉汉英词典

無我夢中 · 发表于 2021-4-24 19:14:46

网络释义是基于互联网大数据统计出的结果，并非权威词典。

[词典求助] 必应词典在线版的汉英词典来源于哪部词典？

评分