[kindle]下载的一部mobi词典查词速度比其它词典慢很多

njpig · 发表于 2021-4-29 16:41:43

本帖最后由 njpig 于 2021-4-29 16:52 编辑

各位大神，

我下载的一部mobi格式的词典（40M），通过usb传到kindle后，可以用，但是查词速度比其它词典慢很多：选中单词，但是要过比较久才能弹出词典的小窗口。

请问，有什么工具可以修改它，提高它的速度吗？或者分享原理或原因或工具，可以供我自己慢慢研究一下。

我把下载的词典上传到了网盘：
链接：https://pan.baidu.com/s/18PQchYHG5L4YDfQJt_yyuQ
提取码：fgcd

nullname · 发表于 2021-4-29 18:45:58

这就是亚马逊官方提供的英英词典，有问题就删掉重新下载。

njpig · 发表于 2021-4-30 09:47:31

本帖最后由 njpig 于 2021-4-30 09:58 编辑

nullname 发表于 2021-4-29 18:45
这就是亚马逊官方提供的英英词典，有问题就删掉重新下载。

你说得没错，不过，这个是第3版(我用kindle previewer打开确认过了)，亚马逊只提供第3版在kindle APP上使用。kindle上是没有第3版的，只有第2版。

貌似有人把这个第3版从kindle APP里面分离出来了，供大家下载。问题是，把它放到kindle上，查词就很慢很慢。

我想提高一下它的查词速度，但因为一次接触，不知从何入手，请指点一下。

另外，你应该就是Max吧。我现在在用你制作的好几本词典，很好用，在这里也要感谢你！

nullname · 发表于 2021-4-30 11:55:05

njpig 发表于 2021-4-30 09:47
你说得没错，不过，这个是第3版(我用kindle previewer打开确认过了)，亚马逊只提供第3版在kindle APP上使 ...

重新提取数据，清除一些因kindle不支持而导致的各种问题的css或者html标签然后打包生成mobi即可解决这类问题。刚刚简单看了下，95288行条目，没啥意义。

njpig · 发表于 2021-4-30 15:48:11

nullname 发表于 2021-4-30 11:55
重新提取数据，清除一些因kindle不支持而导致的各种问题的css或者html标签然后打包生成mobi即可解决这类 ...

请问，你是用什么方法解开mobi，提取里面的数据；又是用什么工具再把它打包成mobi?

nullname · 发表于 2021-4-30 16:48:50

njpig 发表于 2021-4-30 15:48
请问，你是用什么方法解开mobi，提取里面的数据；又是用什么工具再把它打包成mobi? ...

我以前写过两篇文章，能看懂且有耐心的话，就继续用搜索引擎解决剩下的那点空白吧。
MDX转MOBI过程及相关思考（附COED11th.mobi）
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=35850

Python辅助MDX转MOBI（以AHD5th为例）
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=36130

njpig · 发表于 2021-5-1 06:25:00

nullname 发表于 2021-4-30 16:48
我以前写过两篇文章，能看懂且有耐心的话，就继续用搜索引擎解决剩下的那点空白吧。
MDX转MOBI过程及相关 ...

感谢！我试着摸索一下。

[求助] [kindle]下载的一部mobi词典查词速度比其它词典慢很多