his hands deep in his pockets.这句话咋没有动词呢？

hitananda52 · 发表于 2021-5-12 23:36:32

全句：outside it was dark but she could see a man,his hands deep in his pockets. deep的词性形容词，副词和名词，那没动词呢？

第七夜 · 发表于 2021-5-13 00:06:08

后边一句整句作为a man的后置定语

932524511 · 发表于 2021-5-13 07:02:09

这是个独立主格结构，deep是副词，his hands in his pockets，这不是很明了了吗。你读的文章是专八阅读的一篇吧，隐隐约约记起来了

pan · 发表于 2021-5-13 09:31:57

... his hands (being) deep in his pockets.

Pan.

hitananda52 · 发表于 2021-5-13 21:55:26

多谢各位老师赐教，非常感谢

brianleeeee · 发表于 2021-5-14 09:05:40

独立主格结构

EatingFlower · 发表于 2021-5-16 19:11:10

独立主格， with his hands deep in his pockets 也可吧

[语言求助] his hands deep in his pockets.这句话咋没有动词呢？