查看: 447|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] his hands deep in his pockets.这句话咋没有动词呢?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-2-25 08:37
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    16

    主题

    228

    回帖

    4085

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4085
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2021-5-12 23:36:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    全句:outside it was dark but she could see a man,his hands deep in his pockets. deep的词性形容词,副词和名词,那没动词呢?
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-28 00:11
  • 签到天数: 185 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    455

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14729
    2
    发表于 2021-5-13 00:06:08 | 只看该作者
    后边一句整句作为a man的后置定语
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-12-19 13:34
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    1259

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11742
    3
    发表于 2021-5-13 07:02:09 | 只看该作者
    这是个独立主格结构,deep是副词,his hands in his pockets,这不是很明了了吗。你读的文章是专八阅读的一篇吧,隐隐约约记起来了

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    4
    发表于 2021-5-13 09:31:57 | 只看该作者
    ... his hands (being) deep in his pockets.

    Pan.
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-2-25 08:37
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    16

    主题

    228

    回帖

    4085

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4085
    5
     楼主| 发表于 2021-5-13 21:55:26 | 只看该作者
    多谢各位老师赐教,非常感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-19 23:38
  • 签到天数: 1086 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1733

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18771

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2021-5-14 09:05:40 | 只看该作者
    独立主格结构
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-1 19:36
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    130

    回帖

    2450

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2450

    笑傲江湖章

    7
    发表于 2021-5-16 19:11:10 | 只看该作者
    独立主格 , with his hands deep in his pockets 也可吧