今天的高级听力。CNN怎么报道的中国神舟载人飞船发射的。
https://mp.weixin.qq.com/s/4iXGFfkrxzivK7Y1kyV2Eg
我的听写稿。经 Jim 校对过。
**
Three astronauts bound for the Heavenly Palace. That's China's space station still under construction. From a launchpad in the Gobi Desert, the rocket ship, dubbed the Divine Vessel, blasting off, designed to arrive at its destination in just six and a half hours, but at a total length of 65 feet and a living space of just 50 cubic meters, these astronauts are going into orbit in a capsule a bit larger than a city bus. Any claustrophobic thought? Surely forgotten - when the men do two planned space walks to install equipment on the exterior of the space station. Inside, they'll test the tech in the living area, and run experiments. Two more laboratory modules are expected to be launched in upcoming missions, with the aims of having the space station fully operational by the end of next year.
剩余部分
本帖隐藏的内容China wants its own because the US government barred it from participating in the international space station project. China says their Heavenly Palace will be truly international.
Foreign astronauts are certainly going to enter the Chinese space station one day. There are a number of countries that have expressed a desire to do that, and we'll be open to that in the future.
In just the past seven months, China has put a rover on the moon, and one on Mars, becoming the second country in history after the US to land a rover on the Red Planet. They also plan to send humans to the moon in the 2030s, but for now, these three men will spend three months building the foundation of the space station.
We will obey orders and instructions, and keep calm while meticulously carrying out the mission.
Chinese experts, likewise, (are) confident in this mission and its safe return to earth, as the vessel carries precious cargo, along with the pride of a nation, rapidly advancing its work in its new frontier. David Culver CNN, Shanghai.
Pan.
| 
发表于 2021-6-20 07:52:30
楼主
