查看: 691|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[学习讨论] 高级听力 美剧片段 小孩报警

[复制链接]

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
跳转到指定楼层
1
发表于 2021-7-11 10:42:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
听力视频:
https://mp.weixin.qq.com/s/7b2gbW8ZdayjTICi4DWN-w

听力音频文件: 1111.rar (1.36 MB, 下载次数: 3)

我的听写稿:

A FEW KNOCKS ON THE DOOR
We're here to investigate a child abuse complaint.
I didn't call the police?
I did. She hit me with the belt!
Is that true, Ma'am?
I found out from Danial's teacher. He's been cutting class. When I asked him about it, he lied. So I hit him.
Come here, kid. THEY WALK AWAY FROM THE MOTHER - How long ago did this happen?
A few hours ago.
How many times she hit you?

本帖隐藏的内容

Three! ___ right on the butt!
She hit you anywhere else?
No?
She hit you with this, or any other objects?
No? Just the belt.
This happened before?
No.
Well, I need to take that belt and put it in evidence.
WE HEAR THE MOTHER SAYING SOMETHING INDISTINCT TO ANOTHER OFFICER
Am I going to jail?
You called the police - on your Mom, because she disciplined you for ditching school.
That's child abuse. I've got rights.
Who told you that?
My friends!
TALKING TO THE MOTHER Hit him again! You know what, you got some bad advice from your buddies on the playground, pal. You don't, ever, call the police on your Mom! Had that been MY Mom? You'd be calling me from the floor! I've got to be back here again, because you're ditching class, I am gonna peel this big belt off, and I'm gonna hit you myself. You got it!
John...
Get inside.



**
Pan.
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 1369 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    1544

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14753

    QQ 章

    3
    发表于 2021-7-12 09:17:16 | 只看该作者
    谢谢分享,听听看呢
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2271

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38914

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 1 秒前 | 只看该作者
    谢谢作者,希望论坛还有重新开放的那一天!