Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. (82000 слов и фразеологических выражений)
外研社出版过一本俄汉双解词典，主编是 С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова。
现在这本是 2007年 Шведова 领衔编写的一本衍生版本，与原来的版本相比，作为一千一百页的单卷本辞书，这本词典释义简明，例证精当，词源解说尤其详细，不仅详细解说外来词的源流，对斯拉夫本族词的解说更是事无巨细，追溯到波兰、保加利亚等语言。
更像是将一本单独的词源词典整合到语文词典中去了。从单词词源看得出，俄国根子里是欧洲国家。
综合来看，作为正经的单卷本语文词典，这本实在非常好。其他语言同类规模的辞书中，找不到类似的辞书，英美的 COD 或一众 college dictionary，法国的 Petit Robert，德国的 Universal Duden、Wahrig 等等都没有其词源解说详细。
发表于 2021-9-8 21:59:50
