|
|
本帖最后由 喬治兄 于 2021-9-26 00:37 编辑
jonah_w 兄，這本的圖片不很清晰，在多的處理也很難改善，處理的有點太大，個人覺的，不需花太多精神在上面處理詞頭，畢竟是哲學的名詞，一般也很少用到的，若真的對此書感興趣，還是看原文書的PDF解晰度相當好，不用看的那麼辛苦
另外，中譯本的英文怕有 rephrase 過看起來可能不很通順，還沒有直接原文看起來簡單易懂......，你比較一下就會有答案的
Chomsky developed his transformational-generative
linguistics. Chomsky believes that the wholeness
of linguistic structures is based on the laws of
transformation. Hence, linguistics should study the
creative aspect of language, together with its syn-
chronic aspect.
沒想到在這本裏提及了那位 喬母司機 Chomsky....
好像和...狀態雞..有點關繫 ，也和...正則...扯上一些邊的樣子
 |
|
发表于 2021-9-25 10:44:52
楼主
