查看: 338|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 21世纪的compartmentalized

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    143

    主题

    628

    回帖

    4293

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4293
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2022-1-26 14:47:04 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    compartmentalized [,kɔmpɑ:t'mentəlaizd]

    vt.
    1.compartmentalize的变形


    adj.
    1.需要探知的



    这个形容词的意思是从哪来的?查了其他词典好像都没有

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2022-1-26 17:25:23 | 只看该作者
    那也远不如这个翻译精彩
  • TA的每日心情
    开心
    前天 09:20
  • 签到天数: 346 天

    [LV.8]以坛为家I

    11

    主题

    721

    回帖

    5336

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5336
    3
    发表于 2022-1-26 18:57:41 | 只看该作者
    可能参编人员打盹了~