查看: 450|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 求一段法语的翻译

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2022-2-12 23:18:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    Tirez profit de cette fable,
    Vous tous qui rognez sur un liard;
    Vous thesaurisez pour le diable.


    请问这段什么意思呢?
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-30 01:00
  • 签到天数: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    19

    主题

    1614

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    63187
    2
    发表于 2022-2-13 05:47:08 | 只看该作者
    记取这则寓言的教训吧,
    你若是凡事悭吝,
    就是在为魔鬼守财。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    3
     楼主| 发表于 2022-2-13 09:59:04 | 只看该作者
    loveaffairs 发表于 2022-2-13 05:47
    记取这则寓言的教训吧,
    你若是凡事悭吝,
    就是在为魔鬼守财。

    哇,你学过法语啊?