查看: 541|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] 听力 3月3日的BBC的乌克兰战局分析

[复制链接]

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-3-4 15:37:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
bbc 3-3 1_Exp.rar (647.28 KB, 下载次数: 1)

听力文件分为两段。

这是我的听写稿;欢迎讨论。

1

...and Frank, We've talked a lot over the last few days about this big military convoy to the north of Kiev. We are now seeing that there are military manoeuvres in other areas close to Kiev. Where do you see this going over the next few days? Do you see this encirclement of Kiev happening closer?
I think the only clues we can get for this is to look at how Russia has tackled urban warfare in other cities, in PLACE in PLACE, in PLACE and in Syria.

本帖隐藏的内容

And unfortunately, it's not very encouraging because they took an awful long time to subdue those cities. In Syria, obviously, in conjunction with the Syrian Air Force, but there were huge civilian casualties - they were essentially ... They pretty much razed them to the ground.



2,

...razed them to the ground. Those (whom) I talked to who know President Putin's way of thinking and operating, and the Kremlin way of doing business in this sense, would say that he would rather have a ____ ruined as his neighbour than have it in the Western Camp. So, there are some formidable units, like the paratroopers who have gone from Kharkiv, and the GRU will be active there; that's Russian military intelligence.

本帖隐藏的内容

There will almost certainly be an assassination team looking to try and decapitate the government. What all boils down to is President Putin would like to shorten the time between where they are now and a situation where a puppet government is in power, backed by the Russian military, that then signs a treaty with Moscow to say, hey, we're friends...



Pan.

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
2
 楼主| 发表于 2022-3-4 15:40:02 | 只看该作者
第二段的下划线是: smouldering ruin;

  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 1854 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    4278

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    67984
    3
    发表于 2022-3-5 00:20:09 | 只看该作者
    Thanks for sharing..