查看: 631|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] 经济学人又写错了

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2022-3-13 11:03:20 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    应该是 by declaring a no-fly zone

    __BUEQK5RUNA)JSY7A{}50V.png (457.92 KB, 下载次数: 1)

    __BUEQK5RUNA)JSY7A{}50V.png
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2022-3-13 13:47:13 | 只看该作者
    这个不用语法软件识别一下的吗,估计Word可以检测出来

    点评

    那为什么还有错呢?  发表于 2022-3-13 16:02
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2022-3-14 11:06:01 | 只看该作者
    你这个是在哪里看的?官网是正确的:

    https://www.economist.com/leader ... inisation-of-russia

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    4
     楼主| 发表于 2022-3-14 11:13:59 | 只看该作者
    woaini123 发表于 2022-3-14 11:06
    你这个是在哪里看的?官网是正确的:

    https://www.economist.com/leaders/2022/03/12/the-stalinisation-o ...

    我看的是PDF啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2022-3-14 11:18:54 | 只看该作者

    这个pdf是正规渠道来的吗?有些盗版的估计会有错吧
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 23:00
  • 签到天数: 370 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    603

    回帖

    6875

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6875
    6
    发表于 2022-3-15 00:13:26 | 只看该作者
    woaini123 发表于 2022-3-14 11:18
    这个pdf是正规渠道来的吗?有些盗版的估计会有错吧

    2022-03-12_The_Economist 确实错了,应该和盗版不盗版没有关系。