|
|
从这个资源里面提取出来的：https://www.pdawiki.com/forum/thread-47146-1-1.html
《苏联大百科全书》（俄语：Большая советская энциклопедия，缩写БСЭ；拉丁化：Bolshaya sovetskaya entsiklopediya）是苏联及全世界最大规模及最完整的百科全书之一。该百科全书是根据苏共中央的决定, 由苏联百科全书出版社负责组稿、编纂和出版的。苏共中央的决定规定了《大百科》的编纂方针和纲要, 其基本内容后来以“编者的话”的形式载于全书卷首。该书在1926至1990年间出版。2002年起，以《俄罗斯大百科全书》的名义重新出版。
苏联综合性大型百科全书。第一版出版于1926～1947年，共65卷。第二版出版于1950～1957年，共50卷。1958年出版补遗卷。1960年出版全书索引2卷。从1957年开始逐年出版《苏联大百科年鉴》。第三版于1969～1978年出版，共30卷，收10.2万条目。有插图3.6万幅。有地图1650幅。图文比约为1∶600词，内容包罗广泛，材料比较精新，属于高级成年读者的百科全书。
是最新版第三版的英译本。当然了，苏联已经不存在了，这个“最新版”也距今快要半个世纪咯。
英译本（英语：Great Soviet Encyclopedia）由美国麦克米伦公司1973一1983年陆续翻译出版，共32卷。基本上反映了原书的内容，省略的只是某些纯粹是百科式的小条目（在英译本总条目表上有*符号），不到全部字数的百分之一。
按照这个说法，英译本包含原书99%的内容，是不是很诱人呢？
为什么要做这么一本书？首先，我当初发现它的时候，是因为，我发现它解释“马克思列宁主义”术语，解释得很清楚……呃……毕竟是"the first Marxist–Leninist general-purpose encyclopedia"呀！
其次，它对苏俄事物收录得很全，就像英美百科对英美事物收录得全一样。
嗯，有人要说，苏联大百科全书意识形态味道浓。这个话是没错，不过换个角度看，也是学习不同视角看问题的好机会。
这书有个毛病就是停更了，outdate了，不过考虑到它的下一代《俄罗斯大百科全书》，市面上也看不到，那还挑剔什么，免费的就用起来咯。
|
评分
-
3
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2022-5-21 18:14:56
