|
本帖最后由 linguists 于 2022-7-22 09:00 编辑 《鲁迅全集》最早的版本,由鲁迅先生纪念委员会编辑,收入作者的著作、译文和辑录
的古籍,共二十卷,于一九三八年印行;新中国成立后,由我社重新编辑的版本,只收作者
自己撰写的著作,包括创作、评论、文学史专著以及部分书信,并加了必要的注释,共十卷
,于一九五六年至一九五八年间印行。
本版《全集》的编辑、注释工作,是在十卷本的基础上进行的。内容方面增收了《集外
集拾遗补编》、《古籍序跋集》、《译文序跋集》和日记,以及迄今为止搜集到的全部书信
,共十五卷;另加附集一卷,收作者著译年表、《全集》的篇目索引和注释索引。作者翻译
的外国作品和校辑的文史古籍,以及早期摘编中外书报资料而成的《中国矿产志》和生理学
讲义《人生象"瑺》都未收入。
注释方面,这次对十卷本的注释作了一些修订和增补;原来未加注释的《中国小说史略
》和《汉文学史纲要》,都已加注;增收的《集外集拾遗补编》等三种和书信、日记,也都
加了简要的注释。
鲁迅著作单行本的版本较多,各版又每有歧异,十卷本《全集》编辑时曾作过一番校勘
,这次我们重又进行了一次复核。
我们这次的注释工作,曾得到不少高等院校领导和教师以及一些有关单位和同志的支持
协助,其中有的同志还直接参加了定稿工作;几年来,他们为此付出了辛勤的劳动,对本版
《全集》作出了宝贵的贡献,在这里,我们谨表示深切的谢意。
《鲁迅全集》注释涉及的范围十分广泛,虽然我们作了努力,但差错仍在所难免;有些
应注的条目由于缺乏有关的资料,尚待今后补注;校勘方面,可能仍有粗疏和错漏之处。我
们期待着读者和专家们的指教和帮助。
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|