查看: 442|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[学习讨论] 今天的高级听力 BBC 膜膜修补术争议

[复制链接]

该用户从未签到

46

主题

327

回帖

3590

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3590
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-9-25 10:46:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
This topic may be of interest to many, not just the fair sex. And it's a well-written well-read-out one. You can also pick up a few useful terms from it.

Here's the audio file.
20220126 Hymenoplasty Virginity Restoration.rar (637.73 KB, 下载次数: 4)

Here's my transcript.

Any comment is welcome.


Many cultures still place a high value on a woman retaining her virginity until marriage. In recent years, that's led to a boom in a type of cosmetic surgery that attempts to repair or re-create the hymen, the thin piece of skin that partially covers the entrance of the vagina. Now the UK government has announced plans to criminalise that procedure, described as an honour crime by campaigners, along with virginity testing. Here's our correspondent, Raghi Sandue.
In some communities, women and girls are under pressure to remain a virgin until marriage, with the expectation they should bleed after having sex for the first time. It's led to some seeking out ways to repair their hymen ( ____ hymens?) in a cosmetic procedure called hymenoplasty.

本帖隐藏的内容

It's also known as virginity repair surgery. However, the World Health Organisation says the hymen isn't a reliable indication of whether someone has had sex. It can tear for all sorts of reasons, such as playing sports, or using tampons. Under the government's plans, anybody carrying out the surgery or taking someone abroad to do it could face a fine or a prison sentence of up to 5 years. But there are concerns from some that banning the procedure could force it underground. They say it should be regulated instead. The government says it's committed to safeguarding women and girls, and will work with communities to tackle the taboos and damaging preconceptions about virginity.




**

Pan.
2022.09.25



  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2269

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38912

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    2
    发表于 2022-9-25 12:05:51 | 只看该作者
    不知方不方便给出原网站的音档连结?BBC网站内容太多了,不知道音档在哪里...

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    3
     楼主| 发表于 2022-9-25 13:37:44 | 只看该作者
    scju 发表于 2022-9-25 12:05
    不知方不方便给出原网站的音档连结?BBC网站内容太多了,不知道音档在哪里... ...

    我都听力特快上下的。

    Pan.

    点评

    什么意思?「听力特快上下的」...?  发表于 2022-9-25 16:44

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    4
     楼主| 发表于 2022-9-25 17:02:34 | 只看该作者
    pan 发表于 2022-9-25 13:37
    我都听力特快上下的。

    Pan.

    http://www.listeningexpress.com/    这就是听力特快。
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2269

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38912

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    5
    发表于 2022-9-25 17:04:44 | 只看该作者
    pan 发表于 2022-9-25 13:37
    我都听力特快上下的。

    Pan.

    喔,懂了,「听力特快」好像是一个网站。但您怎么会听2022.01.26的?不是应该听2022.09.25的吗?

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    6
     楼主| 发表于 2022-9-25 18:38:10 | 只看该作者
    scju 发表于 2022-9-25 17:04
    喔,懂了,「听力特快」好像是一个网站。但您怎么会听2022.01.26的?不是应该听2022.09.25的吗? ...

    是这样的。我从今年3月左右开始追BBC全球新闻。每天等站长更新。

    所有最新的更新听完了,我就往前听。到今天为止24号的更新了,25日的还没更新,我就听前面的,前追到了1月26日。今天听的是25,24了。

    这节奏和我之前听彭蒙惠英语是一样的。我听完了最新的,就翻到以前的节目去听。彭蒙惠我听了十几年哦。不过听BBC比彭蒙惠可过瘾多了。

    Pan.

    点评

    好的,感谢回应。我不太敢挑战没有文字档的声音内容,因为有些词听半天也听不出来,效率不佳 Q_Q  发表于 2022-9-25 20:38
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 1105 天

    [LV.10]以坛为家III

    34

    主题

    2269

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38912

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    7
    发表于 2022-9-25 21:22:16 | 只看该作者
    pan 发表于 2022-9-25 18:38
    是这样的。我从今年3月左右开始追BBC全球新闻。每天等站长更新。

    所有最新的更新听完了,我就往前听。到 ...

    但2022.01.26我只找到这三篇,不知您那篇在哪?

    BBC Global News 2022-01-26 US And NATO Tell Russia They Wont Compromise
    BBC Global News 2022-01-26 Kurdish Forces Say Theyve Retaken Syrian Prison
    BBC Global News 2022-01-26 Could President Putin Face Personal Sanctions Over Ukraine Stand Off

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    8
     楼主| 发表于 2022-9-26 07:42:16 | 只看该作者
    scju 发表于 2022-9-25 21:22
    但2022.01.26我只找到这三篇,不知您那篇在哪?

    BBC Global News 2022-01-26 US And NATO Tell Russia T ...

    I have totally forgotten which one it was. It must've been one of them. I usually delete the file once I have finished it. But I'll extract sentences containing useful or fun words/expressions for later reviews, sometimes a whole story such as this "hymenoplasty" one.

    Good luck,

    Pan.

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    9
     楼主| 发表于 2022-9-26 08:01:26 | 只看该作者
    pan 发表于 2022-9-25 18:38
    是这样的。我从今年3月左右开始追BBC全球新闻。每天等站长更新。

    所有最新的更新听完了,我就往前听。到 ...

    scju
    好的,感谢回应。我不太敢挑战没有文字档的声音内容,因为有些词听半天也听不出来,效率不佳 Q_Q  发表于 昨天 20:38

    It's a good question.

    What may sound funny is, I weaned myself off Chinese captions soon after I finished Peter Lai (Lai Shi Xiong)'s Advanced American English, to which I listened for 3 years. Then I moved to English Digest, another Taiwan-based English radio programme, of which I didn't have the text files. But it was worth it - words stick in mind deeper when great effort is applied to figure them out. But I have always been lucky because I have very nice foreign friends who would come to my rescue (on WeChat) if/when I couldn't nail the mysterious words myself.

    If it works for me, I am sure it'll work for you, too. After all, "what is good for the goose is good for the gander."

    Pan.
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    460

    回帖

    4521

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4521
    10
    发表于 2022-10-5 13:50:01 | 只看该作者
    发顺丰发顺丰到付啊