查看: 69|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[词典考据] 学研 スーパー・アンカー英和辞典版本考[ANCHOR][20221203]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2022-11-26 10:48:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2022-12-3 08:13 编辑


1、学研アンカー(ANCHOR)辞典系列庞杂,各种衍生版本,什么米老鼠版、女生版都有。
2、1979 年的《群力英漢辭典》蓝本应该是 1972 年学研アンカー英和辞典。
3、澳门有个出版社,曾经把《群力英漢辭典》改了个名字印刷了一遍,不知道有没有授权。
4、《遠流活用英漢辭典》初版蓝本应该是早期的学研ジュニア・アンカー英和辞典。


---

学研        スーパー・アンカー英和辞典        第 5 版        2015
学研        スーパー・アンカー英和辞典        第 4 版        2009
学研        スーパー・アンカー英和辞典        第 3 版        2006
学研        スーパー・アンカー英和辞典        第 2 版        2001
学研        スーパー・アンカー英和辞典        第 1 版        1997
学研        ニューアンカー英和辞典        第 2 版        1993
学研        ニューアンカー英和辞典        第 1 版        1988
学研        アンカー英和辞典        第 2 版        1981
学研        アンカー英和辞典        第 1 版        1972
國際編譯社編印        新編高級英漢辭典                ?
群力語言出版社        群力英漢辭典        增訂版袖珍本        ?
群力語言出版社        群力英漢辭典        增訂版        1986
群力語言出版社        群力英漢辭典                1979

学研        アンカー常用英和辞典                2009
学研        アンカーコズミカ英和辞典                2007
学研        ニューヴィクトリーアンカー英和辞典        第 4 版        2019
学研        ニューヴィクトリーアンカー英和辞典        第 3 版        2013
学研        ニューヴィクトリーアンカー英和辞典        第 2 版        2005
学研        ニューヴィクトリーアンカー英和辞典        第 1 版        2003
学研        アクセスアンカー英和辞典        第 2 版        2016
学研        アクセスアンカー英和辞典        第 1 版        2005

---

参考:
- https://gakken-ep.jp/extra/superanchor04/

下图来自二手交易网站,感谢。





图片来自:https://cdn.amebaowndme.com/madr ... 5930f0644fb94b5.jpg