签到天数: 83 天
[LV.6]常住居民II
126
451
4674
贡士
8284e8cc1d4baaafcd31fd0f1f4b396.jpg (181.21 KB, 下载次数: 0)
下载附件 保存到相册
2022-12-24 22:33 上传
举报
签到天数: 209 天
[LV.7]常住居民III
0
553
1万
状元
评分 举报
zambast 发表于 2022-12-25 13:31 我觉得这算意译,英文表达的是“会引爆常规炸药,但是爆炸会扩散开,而不会……” 实际上这里中文原文的“ ...
签到天数: 444 天
[LV.9]以坛为家II
2
567
弹钢琴 发表于 2022-12-25 20:20 '爆炸“是散不开的啊,只有”炸药“才能散开啊