查看: 568|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] “今忧死不暇” 是什么意思?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2023-1-25 20:52:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    王允和吕布密谋杀董卓

    “后布诣允,陈卓几见杀状。时允与仆射士孙瑞密谋诛卓,是以告布使为内应。布曰:"奈如父子何!"允曰:"君自姓吕,本非骨肉。今忧死不暇,何谓父子?"布遂许之,手刃刺卓。”

    “今忧死不暇” 是什么意思?
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-21 18:43
  • 签到天数: 269 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    306

    回帖

    4670

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4670
    2
    发表于 2023-1-25 22:34:51 | 只看该作者
    今:现在
    忧:担忧,忧患、发愁
    不暇:没有时间;来不及

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 22:37
  • 签到天数: 618 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    884

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10323
    3
    发表于 2023-1-27 09:42:19 | 只看该作者
    现在,恐怕什么时候(自己)被杀都不知道
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-12-19 13:34
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    1259

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11742
    4
    发表于 2023-1-27 11:16:18 | 只看该作者
    今天活不活得了都是个问题,你还搁这父子情深呢?

    这个可看做是致敬樊哙说的:"今人为刀俎,我为鱼肉,何辞为",文法上有异曲同工之妙

    奈何时移世易,樊哙之对于沛公,乃是权变对于忠厚,而王允之对于吕布也,自标古人对于故作情深耳,后之有意通鉴者,可不有鉴于此?
  • TA的每日心情

    昨天 06:47
  • 签到天数: 972 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12933

    QQ 章

    5
    发表于 2023-1-28 08:43:25 | 只看该作者
    今:如今
    忧死:思虑生死
    不暇:没空
    今忧死不暇:如今思虑生死都没空
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:04
  • 签到天数: 1963 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2571

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14434

    笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    6
    发表于 2023-2-23 11:39:43 | 只看该作者
    L'agun 发表于 2023-1-28 08:43
    今:如今
    忧死:思虑生死
    不暇:没空

    直說說解如此。
    其實辞句甚明白。
    不暇即没有空閑。