查看: 544|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 秀一下我新作的记忆词典,看看还要加什么功能?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    48

    主题

    303

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10020

    QQ 章

    QQ
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2023-2-15 23:23:19 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    之前做了一些mdx,多多少少用起来有一些不方便,这次花大力做这么一部词典,目前资料收集的差不多,正在排错,大家看看还需要加一些什么内容?

    评分

    3

    查看全部评分

  • TA的每日心情

    16 小时前
  • 签到天数: 972 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12933

    QQ 章

    推荐
    发表于 2023-2-17 19:22:47 | 只看该作者
    本帖最后由 L'agun 于 2023-2-17 19:26 编辑

    1.建议楼主看看迪昂的《脑与阅读》
    2.国内的英语单词记忆法基本是垃圾,即没有脑认知学的实证
    3.美国典范老师的做法值得学习,即音标或音素排左手边,跟着对应的字母或字母组合,再接着单词及音标对应字母的位置下划线(每个音标下最少200日用单词);+最后是单词词性和英文解释(如果已有2500日常单词量)及例句(这是我加的)。

    一句话,背单词即音素觉醒训练
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-3-2 09:59
  • 签到天数: 643 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1248

    回帖

    8145

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    8145
    推荐
    发表于 2023-3-2 10:04:56 | 只看该作者
    感谢有心人
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    48

    主题

    303

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10020

    QQ 章

    QQ
    推荐
     楼主| 发表于 2023-2-18 14:21:54 | 只看该作者

    今天又加入了几十万中文词条并配上图标。。
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    48

    主题

    303

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10020

    QQ 章

    QQ
    推荐
     楼主| 发表于 2023-2-18 10:24:59 | 只看该作者
    paninisingapore 发表于 2023-2-18 09:28
    同意第三点,确实是先从音标开始学单词!


    跑了几个词典的音标数据,去掉多音部分,美音、英音各保留一个。。。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-10-9 22:05
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    3

    回帖

    40

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    40
    推荐
    发表于 2023-2-18 09:28:04 | 只看该作者
    L'agun 发表于 2023-2-17 19:22
    1.建议楼主看看迪昂的《脑与阅读》
    2.国内的英语单词记忆法基本是垃圾,即没有脑认知学的实证
    3.美国典范老 ...

    同意第三点,确实是先从音标开始学单词!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-10-9 22:05
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    3

    回帖

    40

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    40
    推荐
    发表于 2023-2-18 09:27:18 | 只看该作者
    楼主太厉害了!
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 996 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1849

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13975

    QQ 章

    QQ
    推荐
    发表于 2023-2-17 19:32:04 | 只看该作者
    gjj 发表于 2023-2-16 23:24
    还在制作中,纯人肉操作!

    这个就厉害了啊,这工程量大啊
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 593 天

    [LV.9]以坛为家II

    59

    主题

    1193

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38594
    推荐
    发表于 2023-2-17 09:05:44 | 只看该作者
    gjj 发表于 2023-2-16 18:22
    目前有500多万词头,名词至少几十万,要全部列出来软件就蹦了


    既然是记忆词典,而不是查询词典,就并不是越多越好,三、四万足够了!多了没啥意义。牛津高阶也就不到四万单词,建议就以牛津高阶为蓝本,去掉生僻词,再配上记忆方法,就非常棒了。如果求全,把什么都弄进去,就变成了四不像,失去了记忆词典的特色。
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 07:34
  • 签到天数: 1310 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    2738

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26193

    笑傲江湖章灌水大神章

    推荐
    发表于 2023-2-17 07:30:35 | 只看该作者
    短语的记忆方法有没有?
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    48

    主题

    303

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10020

    QQ 章

    QQ
    推荐
     楼主| 发表于 2023-2-16 23:24:38 | 只看该作者
    毛小驴 发表于 2023-2-16 20:48
    大神,能否分享一下这个图片里面的数据?我用的输入法,想制作一个英汉互译的词库,但是一直找不到好的数据 ...

    还在制作中,纯人肉操作!
  • TA的每日心情
    慵懒
    22 小时前
  • 签到天数: 1342 天

    [LV.10]以坛为家III

    143

    主题

    2805

    回帖

    9万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    91207

    笑傲江湖章灌水大神章

    QQ
    2
    发表于 2023-2-16 07:22:43 | 只看该作者
          如果加入词源就更理想了。
  • TA的每日心情

    14 小时前
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1810

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18374

    QQ 章

    QQ
    3
    发表于 2023-2-16 07:27:58 | 只看该作者
    楼主厉害!能不能再加个词性分类?比如,点击名词能列出所有名词,另外,要是能点击某个词后能列出它的所有例句甚至最好是某个词的某个解释下的所有例句,比如,abandon放弃,点击“放弃”能列出所有“放弃”的abandon例句。
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 593 天

    [LV.9]以坛为家II

    59

    主题

    1193

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    38594
    4
    发表于 2023-2-16 09:11:17 | 只看该作者
    期待大作,楼主辛苦!加上词源就很完美了!!!
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:06
  • 签到天数: 885 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2845

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    24806
    5
    发表于 2023-2-16 12:01:22 | 只看该作者
    非常期待,看上去很实用,
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-2-17 11:35
  • 签到天数: 284 天

    [LV.8]以坛为家I

    20

    主题

    889

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10318

    QQ 章

    6
    发表于 2023-2-16 13:08:14 | 只看该作者
    牛叉、非excel表格
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    48

    主题

    303

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10020

    QQ 章

    QQ
    7
     楼主| 发表于 2023-2-16 18:22:21 | 只看该作者
    wiray 发表于 2023-2-16 07:27
    楼主厉害!能不能再加个词性分类?比如,点击名词能列出所有名词,另外,要是能点击某个词后能列出它的所有 ...

    目前有500多万词头,名词至少几十万,要全部列出来软件就蹦了
  • TA的每日心情

    14 小时前
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1810

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18374

    QQ 章

    QQ
    8
    发表于 2023-2-16 18:45:25 | 只看该作者
    gjj 发表于 2023-2-16 18:22
    目前有500多万词头,名词至少几十万,要全部列出来软件就蹦了

    这么多词头啊,厉害!还以为只有一两万。
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 996 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1849

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13975

    QQ 章

    QQ
    9
    发表于 2023-2-16 20:48:27 | 只看该作者
    大神,能否分享一下这个图片里面的数据?我用的输入法,想制作一个英汉互译的词库,但是一直找不到好的数据源。
  • TA的每日心情

    15 小时前
  • 签到天数: 389 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    706

    回帖

    7333

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7333

    QQ 章

    10
    发表于 2023-2-16 21:35:22 | 只看该作者
    期待!呜呜呜楼主好厉害