查看: 329|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[学习求助] 根据语境,这句话是什么意思呢?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    126

    主题

    451

    回帖

    4674

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4674
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2023-2-23 16:03:53 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    这句话是什么意思啊?是周瑜说自己不能离开取找鲁肃,还是说鲁肃有任务不能离岗?

    56d788d97a114d63ebf1f0b9c3d3fff.png (48.16 KB, 下载次数: 0)

    56d788d97a114d63ebf1f0b9c3d3fff.png
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:23
  • 签到天数: 593 天

    [LV.9]以坛为家II

    59

    主题

    1193

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    39386
    推荐
    发表于 2023-2-24 09:54:09 | 只看该作者
    周瑜生前职位高于鲁肃,他若要请鲁肃来见刘备,无须亲自上门,派个下属去就可以了。因此,周瑜的意思只有一个:鲁肃有军命在身,不便离岗,想要见他,您老还是另外再跑一趟吧!

    该用户从未签到

    46

    主题

    327

    回帖

    3590

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3590
    2
    发表于 2023-2-24 08:55:15 | 只看该作者
    It roughly means "I have an order; I can't just trust anyone with it".

    Pan.
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:04
  • 签到天数: 1963 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2571

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14434

    笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    3
    发表于 2023-2-24 09:22:02 | 只看该作者
    委署的解释 - 汉典

    zdic.net
    https://www.zdic.net › hans › 委署
    委署是一个词语,拼音是wěi shǔ,意思是谓擅离职守;官署缺员时,委派其他官员代理。 © 汉典