TA的每日心情 | 开心
昨天 08:23 |
|---|
签到天数: 593 天 [LV.9]以坛为家II
状元
 
- 积分
- 39386
|
本帖最后由 fydy01 于 2023-2-27 08:51 编辑
The only novel of the year in which one can take cover from the sad, swift thoughts which sigh and whine about our heads in war-time.
这是今年唯一一部这样的小说——在其中人们可以躲避那些瞬间来袭的悲哀念头。战时，这些思想里的叹息和哀鸣一直在我们的大脑四周盘旋。
《人性的枷锁》发表于1915年，也即第一次世界大战的第二年。当时，整个欧洲大地都笼罩在战争的阴云之下。人们不可遏止地陷入对局势的担忧，陷入对自身前途乃至身家性命安全之不可控的惊惶无措状态。可以想见，身处这样的大环境，即使一个再心大、再乐观的人，恐怕也避免不了心底里会时不时产生一种担忧、焦虑吧？swift大概就是形容这种阵发性焦虑的心理状态。而就在这时，毛姆作品《人性的枷锁》横空问世。在这部半自传体小说中，主人公的身世相当凄惨：生来跛足，幼失怙恃，在虚伪冷漠的伯父家苟且偷生；到了上学时候，自卑腼腆又跛足的他，受尽嘲笑；熬到出了校门，恋爱上遇人不淑，事业上无所建树……如此悲催的经历集于一身，其痛苦大概要远甚于对战争的忧惧吧？足以让人暂时忘却自身的痛苦，而略感一丝安慰吧？所以才会有“in which one can take cover from the sad, swift thoughts”的赞语。
|
|
发表于 2023-2-26 13:00:24
